Ang mga katungod sa intelektwal nga kabtangan anaa aron mapanalipdan ang imong mga binuhat ug mga ideya gikan sa wala gitugutan nga paggamit sa mga ikatulo nga partido. Bisan pa, sa pipila ka mga kaso, pananglitan kung gusto nimo nga ang imong mga binuhat mapahimuslan sa komersyo, mahimo nimong gusto nga ang uban makagamit niini. Apan pila ka mga katungod ang gusto nimong ihatag sa uban bahin sa imong intelektwal nga kabtangan? Pananglitan, gitugotan ba ang ikatulo nga partido sa paghubad, pagpamubo o pagpahiangay sa teksto diin ikaw adunay copyright? O pagpauswag sa imong patented nga imbensyon?
Ang kasabutan sa lisensya usa ka angay nga ligal nga paagi sa pag-establisar sa mga katungod ug obligasyon sa usag usa kalabot sa paggamit ug pagpahimulos sa intellectual property. Kini nga artikulo nagpatin-aw gayud kon unsa ang gilangkuban sa kasabutan sa lisensya, unsa nga mga matang ang anaa, ug unsa nga mga aspeto ang kasagarang kabahin niini nga kasabutan.
Ang pagpanag-iya sa intelektwal ug ang lisensya
Ang mga resulta sa mental labor gitawag nga intellectual property rights. Ang lain-laing matang sa katungod managlahi sa kinaiyahan, pagdumala ug gidugayon. Ang mga pananglitan mao ang mga copyright, mga katungod sa trademark, mga patente ug mga ngalan sa pamatigayon. Kini nga mga katungod mao ang gitawag nga eksklusibo nga mga katungod, nga nagpasabut nga ang mga ikatulo nga partido mahimo lamang nga mogamit niini kung adunay pagtugot sa tawo nga naghupot sa mga katungod.
Kini nagtugot kanimo sa pagpanalipod sa mga detalyado nga ideya ug mga konsepto sa paglalang. Usa ka paagi sa paghatag og permiso alang sa paggamit sa mga ikatulo nga partido mao ang pag-isyu og lisensya. Mahimo kini ihatag sa bisan unsang porma, binaba man o sinulat. Gitambagan nga isulat kini sa usa ka kasabutan sa lisensya. Sa kaso sa usa ka eksklusibo nga lisensya sa copyright, kini gikinahanglan bisan sa balaod . Ang usa ka sinulat nga lisensya mahimo usab nga marehistro ug gitinguha kung adunay mga panaglalis ug kalibog bahin sa sulud sa lisensya.
Ang sulud sa kasabutan sa lisensya
Ang usa ka kasabutan sa lisensya natapos sa taliwala sa lisensya (ang tag-iya sa usa ka katungod sa intelektwal nga pagpanag-iya) ug ang nag-lisensya (ang usa nga makakuha sa lisensya). Ang kinauyokan sa kasabutan mao nga ang nag-lisensya mahimo nga mogamit sa eksklusibo nga katungod sa lisensya sa sulud sa mga kondisyon nga gipahayag sa kasabutan. Hangtod nga nagsunod ang lisensyado sa kini nga mga kondisyon, dili ihatag sa lisensya ang iyang mga katungod batok kaniya. Sa mga termino sa sulud, busa, daghan ang kinahanglan nga ma-regulate aron malimitahan ang paggamit sa lisensyado pinasukad sa mga limitasyon sa nag-lisensya. Gihubit sa kini nga seksyon ang pipila ka mga aspeto nga mahimong ibutang sa usa ka kasabutan sa lisensya.
Mga partido, kasangkaran ug gidugayon
Una, importante nga mailhan ang mga partido sa kasabutan sa lisensya. Importante nga hunahunaon pag-ayo kung kinsa ang adunay katungod sa paggamit sa lisensya kung kini may kalabotan sa usa ka grupo sa kompanya. Dugang pa, ang mga partido kinahanglan nga tawgon sa ilang kompleto nga mga ngalan sa balaod. Dugang pa, ang sakup kinahanglan nga detalyado nga ihulagway. Una, importante nga klaro nga ipasabut ang butang nga may kalabotan sa lisensya . Pananglitan, kini ba may kalabotan lamang sa ngalan sa pamatigayon o sa software usab? Busa, ang paghulagway sa katungod sa intellectual property sa kasabutan girekomenda, ingon man, pananglitan, ang numero sa aplikasyon ug/o publikasyon kung kini may kalabotan sa usa ka patente o trademark.
Ikaduha, importante kon unsaon paggamit kini nga butang . Mahimo ba nga ang lisensyado mobiya sa mga sub-lisensya o mopahimulos sa katungod sa intelektwal nga kabtangan pinaagi sa paggamit niini sa mga produkto o serbisyo? Ikatulo, ang teritoryo (pananglitan, ang Netherlands, Benelux, Europe, ug uban pa) diin magamit ang lisensya kinahanglan usab nga ipiho. Sa katapusan, ang gidugayon kinahanglan nga uyonan, nga mahimong piho o walay tino. Kon ang nahisgotang katungod sa intelektwal nga kabtangan adunay limitasyon sa panahon, kinahanglan usab kini nga tagdon.
Mga lahi sa mga lisensya
Kinahanglan usab ipahayag sa kasabutan kung unsang klase kini nga lisensya. Adunay lainlaing mga posibilidad, diin kini ang kasagaran:
- Eksklusibo: Ang lisensyado nga nag-inusara nakakuha katungod nga magamit o pahimuslan ang katungod sa intelektwal nga katungod.
- Dili eksklusibo: ang lisensyado mahimong lisensyahan ang uban pang mga partido dugang sa nag-lisensya ug gamiton ug pahimuslan ang kaugalingon nga katungod sa intelektwal.
- Gibuhat: usa ka semi-eksklusibo nga lahi sa lisensya diin mahimo magamit ug pahimuslan sa usa ka lisensyado ang katungod sa intelektwal nga naa sa tupad sa nag-lisensya.
- Ablihi: bisan kinsa nga interesado nga partido nga nakakab-ot sa mga kondisyon makadawat usa ka lisensya.
Kasagaran ang usa ka labi ka taas nga bayranan mahimong makuha alang sa usa ka eksklusibo nga lisensya, apan kini nag-agad sa piho nga mga kahimtang kung kini usa ka maayong kapilian. Ang usa ka dili eksklusibo nga lisensya mahimong maghatag dugang nga pagka-flexible. Ingon kadugangan, ang us aka eksklusibong lisensya mahimo’g wala’y kapuslanan kung maghatag ka usa ka eksklusibo nga lisensya tungod kay gipaabut nimo nga ang ubang partido himuon nga komersiyalisa ang imong ideya o konsepto, apan wala’y gibuhat ang nag-lisensya niini. Busa, mahimo ka usab magpahamtang mga piho nga obligasyon sa nag-lisensya kung unsa ang kinahanglan nga buhaton niya sa imong mga katungod sa intelektwal nga katungod ingon usa ka minimum. Depende sa lahi sa lisensya, busa hinungdanon nga maayo nga ibutang ang mga kondisyon diin gihatag ang lisensya.
Ang ubang mga aspeto
Sa katapusan, mahimo adunay uban nga mga aspeto nga sagad nga gihusay sa usa ka kasabutan sa usa ka lisensya:
- ang fee ug ang kantidad niini. Kung ang usa ka bayad gisingil, mahimo kini usa ka pirmi nga matag-panahon nga kantidad (bayad sa lisensya), mga royalties (pananglitan, porsyento sa turnover) o us aka kantidad nga one-off (bug-os nga kantidad). Ang mga panahon ug kahikayan alang sa dili pagbayad o ulahi nga pagbayad kinahanglan magkasabutan.
- Mahimo’g balaod, may katakus nga husgado or arbitrasyon / pagpatunga
- Kumpidensyal nga kasayuran ug kompidensiyal
- Pag-areglo sa mga kalapasan. Tungod kay ang nag-lisensya mismo dili ligal nga adunay katungod nga magsugod sa mga proseso nga wala’y pagtugot nga buhaton kini, kinahanglan kini nga regulado sa kasabutan kung kinahanglan.
- Pagbalhin sa lisensya: kung ang pagbalhin dili gusto sa licensor, kinahanglan kini nga gikasabutan sa kontrata.
- Pagbalhin sa kahibalo: ang usa ka kasabutan sa lisensya mahimo usab nga tapuson alang sa kahibalo. Kini ang kompidensyal nga kahibalo, kasagaran sa usa ka teknikal nga kinaiyahan, nga dili masakup sa mga katungod sa patente.
- Bag-ong mga kalamboan. Kinahanglan usab nga buhaton ang mga kasabutan bahin sa kung ang bag-ong mga kalamboan sa intelektwal nga pagpanag-iya gitabonan usab sa lisensya sa nag-lisensya. Mahimo usab nga ang kaso nga ang nagpasiugda sa lisensya labi pa nga nagpalambo sa produkto ug gusto sa tagalisensya nga makapahimulos niini. Sa kana nga kaso, ang usa ka dili eksklusibo nga lisensya alang sa nagpalisensya sa mga bag-ong kalamboan sa intelektwal nga propyedad mahimong matudlo.
Sa katingbanan, ang kasabutan sa lisensya usa ka kasabutan diin ang usa ka nag-lisensya gihatagan mga katungod sa usa ka lisensya nga gamiton ug / o pahimuslan ang intelektwal nga kabtangan. Mapuslanon kini kung gusto sa licensor nga himuon nga komersiyalista ang iyang konsepto o trabaho sa uban. Ang usa ka kasabutan sa lisensya dili sama sa lain. Kini tungod kay kini usa ka detalyado nga kasabutan nga mahimo magkalainlain sa mga termino sa kasangkaran ug mga kondisyon. Pananglitan, mahimo kini magamit sa lainlaing mga katungod sa intelektwal nga kabtangan ug kung giunsa kini gigamit, ug adunay usab mga pagkalainlain sa mga termino sa suholan ug eksklusibo. Gihangyo ko, kini nga artikulo naghatag kanimo usa ka maayong ideya bahin sa kasabutan sa lisensya, katuyoan niini ug sa labing kahinungdan nga mga aspeto sa sulud niini.
Adunay ka pa ba mga pangutana bahin sa kini nga kasabutan human mabasa ang kini nga artikulo? Unya palihug kontaka Law & More. Ang among mga abogado espesyalista sa balaod sa intellectual property, labi na sa natad sa copyright, balaod sa trademark, mga ngalan sa patigayon ug mga patente. Andam kami nga tubagon ang tanan nimong mga pangutana ug malipay usab kami nga matabangan ka sa paghimo og angay nga kasabutan sa lisensya.
