Naturalisasyon sa Netherlands: ang lima ka tuig nga lagda, ang napulo ka tuig nga sugyot, ug unsay magamit karon

Kon nagpuyo ka sa Netherlands nga naggamit og residence permit ug naghunahuna bahin sa usa ka Dutch passport, lagmit nabasa nimo nga ang kinahanglanon sa residence hapit na modoble. Sakto ang maong report sa dihang gisulat kini, apan nalabwan kini sa mga panghitabo. Kini nga artikulo naglatid kon unsa ang gikinahanglan sa balaod sa Agosto 29, 2026, unsay nahitabo sa napulo ka tuig nga proposal, ug kon giunsa ang duha ka ruta sa pagka-nasyonalista sa Netherlands — naturalisasyon ug ang pamaagi sa opsyon — managlahi sa praktis.

Asa nagbarog ang napulo ka tuig nga sugyot

Ang mubo nga tubag: ang lima ka tuig nga lagda magamit gihapon . Ang mga sugyot sa pagpalugway sa panahon ngadto sa napulo ka tuig nahisgutan na, apan wala pa kini gipatuman ug walay pagpalugway nga balaod. Bisan kinsa nga makatuman sa mga kondisyon sa art. 8 sa Rijkswet op het Nederlanderschap (RWN) karong adlawa mahimong mag-aplay karong adlawa.

Importante ang mas taas nga tubag, tungod kay ang sugyot wala pa pormal nga nawala ug mahimong mobalik sa laing porma.

Unsa ang gisugyot

Niadtong 26 Septiyembre 2025 ang gabinete niadtong panahona nagpatik ug draft nga Rijkswet para sa konsultasyon sa internet: Wijziging van de Rijkswet op het Nederlanderschap ter verlenging van de termijnen voor verlening van het Nederlanderschap . Ang konsultasyon gisirado sa sayong bahin sa Disyembre 2025. Ang draft adunay:

• gipalapdan ang kinatibuk-ang kinahanglanon gikan sa lima ngadto sa napulo ka tuig nga walay hunong nga legal nga pagpuyo ug pangunang pagpuyo sa Gingharian;
• nagpaila sa lima ka tuig nga kinahanglanon sa pagpuyo alang sa mga kapikas ug rehistradong kauban sa mga lungsuranon sa Netherlands, nga sa pagkakaron wala’y giatubang nga lahi nga termino sa pagpuyo;
• gipataas ang gipakubsan nga tulo ka tuig nga termino — para sa dili minyo nga mga kapikas nga anaa sa usa ka malungtarong relasyon, para sa mga tawo nga walay estado ug para sa giila nga mga hamtong — ngadto sa lima ka tuig;
• giwagtang ang gipamubo nga ruta para sa mga tawo nga adunay napulo ka tuig nga dili sunod-sunod nga pagpuyo.

Napulo ka tuig ang pinakataas nga gitugot ubos sa European Convention on Nationality, busa ang sugyot nagpabilin sa legal nga limitasyon.

Ngano nga wala kini nagpadayon

Tulo ka butang ang nahitabo nga sunod-sunod. Niadtong Enero 21, 2026, ang Adviescollege toetsing regeldruk nagtambag nga dili isumite ang balaodnon sa kasamtangang porma niini, kay nakita nila nga ang explanatory memorandum wala magpakita sa koneksyon tali sa lakang ug sa gipahayag nga tumong niini. Ang IND nagpatik dayon og implementasyon sa usa ka pasidaan sa dakong mga sangputanan, lakip ang pagdagsa sa mga aplikasyon tali sa pag-anunsyo ug pagsugod sa pagpatuman, ug nagrekomendar og transisyonal nga panahon nga labing menos usa ka tuig.

Labaw sa tanan, ang eleksyon niadtong Oktubre 29, 2025 nakamugna og lahi nga gobyerno. Ang kasabutan sa koalisyon sa D66, VVD ug CDA gipatik niadtong Enero 30, 2026 ug ang bag-ong gabinete milingkod sa katungdanan niadtong Pebrero 23, 2026. Kana nga kasabutan wala magpadayon sa napulo ka tuig nga termino , ug kanunay nga gitaho niadtong panahona nga wala na kini iapil alang sa ordinaryong mga migrante. Walay bisan unsa nga gipatik sukad niadto ang nagpahiuli niini.

Usa ka komplikasyon ang angayng i-fracture. Sa tubag sa mga pangutana sa parlamento nga gipetsahan og Pebrero 20, 2026, gihulagway gihapon sa migawas nga ministro ang usa ka balaodnon nga giandam pa, nga ang pagsumite gitumong alang sa ikatulong kwarter sa 2026. Kana nga tubag gikan sa usa ka caretaker administration pipila ka adlaw sa wala pa ang pagbalhin ug nagpakita sa mga plano sa miaging gabinete, dili sa kasamtangang koalisyon. Walay ingon nga balaodnon nga gipaila, ug ang Afdeling adviser nga si van de Raad van State wala magmantala og bisan unsang advisory opinion bahin niini: ang draft wala molapas sa konsultasyon sa publiko nga gibuksan niadtong Septyembre 30, 2025 ug sa IND implementation assessment nga misunod niini. Kung kini gikuha ba gikan sa kalendaryo sa lehislatura o gibiyaan lang nga wala’y lihok usa ka pangutana alang sa wetgevingskalender sa rijksoverheid.nl, nga kinahanglan susihon sa dili pa tambagan ang bisan kinsa nga magdala og aplikasyon.

Ang gipasabot hinuon sa kasamtangang koalisyon

• Mga naghupot sa status sa asylum: unom ka tuig imbes nga lima, nga nagpakita sa duha ka sunod-sunod nga temporaryo nga mga permit. Kini usa ka linya sa usa ka kasabutan sa koalisyon, dili usa ka instrumento. Kung kini nahimo na nga usa ka draft makita sa internetconsultatie.nl ug sa wetgevingskalender; hangtod nga adunay usa ka butang nga ipatuman, ang artikulo 8 sa Rijkswet op het Nederlanderschap nagtakda og lima ka tuig alang sa tanan.
• Lebel sa pinulongan: usa ka indikasyon nga ang kinahanglanon mahimong mosaka gikan sa A2 ngadto sa B1. Dili kini bag-o — ang pagbalhin ngadto sa B1 gipresentar alang sa konsultasyon sukad pa sa 2020 isip usa ka pag-usab sa Besluit naturalisatietoets ug wala pa gihapon kini mapatuman. Ang A2 nagpabilin nga ang-ang sa operasyon.
• Dobleng nasyonalidadwalay relaksasyon; ang lagda sa pagsalikway magpabilin nga mao kini.

Ang kasaysayan nagtambag sa pag-amping sa bisan asa nga direksyon. Ang katapusang pagsulay sa pagpalugway sa termino — balaodnon 33852 (R2023), lima ka tuig ngadto sa pito — gipaila niadtong Enero 2014 ug gisalikway sa Eerste Kamer niadtong Oktubre 3, 2017.

Unsay buot ipasabot kon kini mobalik

Ang draft adunay prangka nga transisyonal nga lagda: ang mga aplikasyon nga gisumite sa wala pa ang bag-ong balaod ipatuman subay sa mga lagda nga naa sa petsa sa pagsumite. Ang petsa nga imong gisumite mao ang petsa nga importante. Kung ang usa ka susamang sugyot buhion pag-usab, ang tambag parehas ra sa 2025 — kung kwalipikado ka na, ayaw pag-apil sa aplikasyon.

Duha ka ruta padulong sa nasyonalidad sa Netherlands

Ang RWN naghatag og duha ka managlahing ruta. Dili kini mga alternatibo nga imong pilion: ikaw mahimong sakop sa usa ka kategorya sa opsyon o dili.

Mga kondisyon para sa naturalisasyon

Legal nga pinuy-anan ug ang gidugayon niini

Kinahanglan nga nakaagi ka na og lima ka tuig nga walay hunong nga legal nga pagpuyo sa Gingharian sa wala pa ang aplikasyon, nga adunay permit nga gikonsiderar alang niini nga katuyoan — usa ka permanenteng permit, usa ka EU long-term resident permit, usa ka asylum permit, o usa ka non-temporary permit sama sa alang sa kinabuhi sa pamilya. Ang mga permit nga gihatag alang sa usa ka katuyoan nga giisip sa balaod nga temporaryo, sama sa pagtuon, kasagaran dili maihap. Ang oras sa usa ka temporary permit nga sa ulahi nakabig usa ka lisud nga pangutana, ug usa ka kasagarang hinungdan ngano nga ang mga aplikasyon mapakyas sa counter.

Ang mas mubo nga mga termino magamit sa daghang mga sitwasyon ubos sa art. 8 RWN:

• Mga kapikas ug rehistradong kauban sa usa ka Dutch nationalwalay gilain nga lima ka tuig nga termino sa pagpuyo, basta kamo minyo o narehistro sulod sa tulo ka tuig ug nagpuyo nga magkauban sa tibuok panahon. Para sa mga magtiayon nga minyo, ang pagpuyo nga magkauban mahimong sa gawas sa nasud.
• Mga dili minyo nga kauban sa usa ka Dutch national: tulo ka tuig, sa usa ka malungtarong relasyon uban sa usa ka dili minyo nga Dutch national.
• Mga tawong walay estado: tulo ka tuig.
• Mga tawo nga nakakuha og nasyonalidad sa Netherlands pinaagi sa pag-ila o lehitimasyon: tulo ka tuig.
• Mga kanhing lungsuranon sa Netherlandswalay gilain nga termino sa pagpuyo, bisan kung ang pamaagi sa opsyon mao ang kanunay nga mas haom.
• Dugay nga dili sunod-sunod nga pagpuyoduha ka tuig, diin ikaw nakasulod ug nagpuyo sa Gingharian sulod sa labing menos napulo ka tuig sa kinatibuk-an.

integration

Kinahanglan nga nakapasar ka sa civic integration examination, o sa naturalization test, sa language level A2 sa pagbasa, pagpamati, pagsulti, pagsulat ug kahibalo sa Dutch society. Adunay mga Dutch secondary ug higher education qualifications nga nagpahigawas kanimo. Ang exemption o dispensation gikan sa integration obligation ubos sa Wet inburgering dili awtomatikong parehas sa pag-abot sa naturalization condition, ug kini kanunay nga makapahiubos sa mga tawo.

Kahusay sa publiko

Ang naturalisasyon gibalibaran ubos sa art. 9 RWN kon adunay seryosong mga pagduda nga ikaw naghatag ug peligro sa kahusay sa publiko o seguridad sa nasud. Ang IND naggamit sa Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap, nga nagtrabaho uban ang panahon sa rehabilitasyon nga upat ngadto sa lima ka tuig sa dili pa ang desisyon alang sa mga sala nga gihusay pinaagi sa usa ka mando sa silot ( strafbeschikking ), usa ka multa o usa ka mando sa serbisyo sa komunidad. Ang Handleiding wala maglakip sa naturalisasyon sa usa ka silot sa pinansyal nga €900 o labaw pa; sa daghang mga silot nga €450 o labaw pa matag usa nga mokabat sa €1,350 o labaw pa; sa usa ka mando sa serbisyo sa komunidad nga 36 ka oras o labaw pa; sa daghang mga mando sa serbisyo sa komunidad nga 18 ka oras o labaw pa matag usa nga mokabat sa 54 ka oras o labaw pa; ug sa bisan unsang sentensya sa pagkabilanggo, gisuspinde o wala gisuspinde. Ang mga nagpadayon nga proseso sa kriminal nagbabag sa aplikasyon sa parehas nga paagi. Ang pagtimbang-timbang modagan hangtod sa oras sa desisyon, mao nga ang usa ka kombiksyon sa panahon sa proseso mahimong mag-undo sa usa ka aplikasyon nga maayo sa dihang gisang-at.

Identidad ug uban pang mga kondisyon

Kinahanglan nga ikaw 18 anyos pataas, makapamatuod sa imong identidad ug nasyonalidad gamit ang balido nga pasaporte ug legal nga birth certificate (may limitado nga mga eksepsiyon, labi na sa mga giila nga refugee), dili minyo sa labaw sa usa ka tawo, ug andam nga mohimo sa deklarasyon sa pakighiusa sa seremonya.

Ang pamaagi sa opsyon

Ang opsyon usa ka deklarasyon, dili usa ka hangyo. Kon ikaw nahisakop sa usa ka kategorya sa art. 6 RWN ug nakab-ot ang mga kondisyon niini, ang munisipyo mokumpirma sa imong pagkuha sa pagka-lungsoranon sa Netherlands; dili kini motimbang sa mga merito. Walay eksaminasyon sa integrasyon. Ang mga kategorya naglakip sa:

• mga tawo nga natawo sa Gingharian nga walay hunong nga nagpuyo didto sukad sa pagkatawo;
• mga tawo nga nagpuyo sa Gingharian sukad sa edad nga upat;
• kanhing mga lungsuranon sa Netherlands nga nagpuyo sa Gingharian sa dili temporaryo nga basehan;
• mga kapikas o rehistradong kauban sa usa ka Dutch national, ug mga tawo nga nag-edad og 65 o pataas, human sa kinse ka tuig nga pagpuyo sa Gingharian;
• mga tawo nga natawo sa wala pa ang Enero 1, 1985 sa usa ka inahan nga Dutch;
• mga menor de edad nga bata nga giila sa, o ubos sa awtoridad sa, usa ka ginikanan nga Dutch, ug pipila ka mga tawo nga walay estado.

Ang pagsalikway sa imong kasamtangang nasyonalidad kasagaran dili kinahanglan sa proseso sa pagpili. Ang usa ka eksepsiyon mao ang ruta sa dugay nga pagpuyo alang sa mga tawo nga nagpuyo sa Gingharian sukad sa edad nga upat, kung kini magamit. Ang kondisyon sa kahusay sa publiko ug ang seremonya magamit sa kapilian sama sa naturalisasyon.

Ang proseso, bayad ug seremonyas

Ang duha ka ruta magsugod sa munisipyo sa munisipyo diin ka narehistro, dili sa IND ug dili online. Magpa-appointment ka, mohatag sa mga dokumento ug mobayad sa bayad. Ang munisipyo mosusi sa imong mga detalye batok sa Basisregistratie Personen, mo-verify sa imong mga dokumento ug ipadala ang file ngadto sa IND uban ang rekomendasyon niini.

Para sa naturalisasyon, ang IND mo-assess sa file ug, kon maaprobahan, ang Dutch nationality ihatag pinaagi sa royal decree. Ang desisyon kinahanglan nga himuon sulod sa usa ka tuig gikan sa higayon nga mabayran ang bayad, wagtangon ang bayad o madawat ang mga dokumento nga gikinahanglan aron makompleto ang file, ug ang aplikasyon mahimong ipadayon kaduha sulod sa unom ka bulan (art. 9 RWN); ang mga komplikado nga file — gikuwestiyon nga identidad, dili kompleto nga mga dokumento sa sibil nga status, usa ka wala masulbad nga kriminal nga butang — kasagarang molungtad og mas dugay. Para sa opsyon, ang munisipyo mismo ang modesisyon, kasagaran sulod sa mga tulo ka bulan.

Mga bayranan sa IND gikan sa Enero 1, 2026:

• naturalisasyon, usa ka aplikante: €1,139
• naturalisasyon, uban sa usa ka kauban: €1,454
• naturalisasyon, pagkunhod sa rate para sa mga tawong walay estado ug mga naghupot og asylum permit: €847 single, €1,163 uban sa partner
• menor de edad nga bata nga nag-naturalize uban sa ginikanan: €168
• kapilian, usa ka deklarante: €241
• kapilian, uban sa usa ka kauban: €412
• menor de edad nga bata nga gilakip sa usa ka deklarasyon sa opsyon: €27

Kini nga mga kantidad nagsugod niadtong Enero 1, 2026, usa ka 4.4 porsyento nga indeksasyon sa mga numero sa 2025, ug gipatik sa Staatscourant isip usa ka pag-usab sa Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap 2003. Kini gi-indeks pag-usab matag Enero 1. Ang bayad dili ibalik kon ang aplikasyon isalikway.

Ang usa ka positibo nga desisyon dili sa iyang kaugalingon makahimo kanimo nga Dutch. Kinahanglan kang motambong sa seremonya sa naturalisasyon ug mohimo sa deklarasyon sa panaghiusa sa pinulongang Dutch, sa personal, sulod sa usa ka tuig gikan sa desisyon. Kung dili, ang desisyon matapos ug kinahanglan ka magsugod — ug mobayad — pag-usab.

Dobleng nasyonalidad

Ang baruganan sa Netherlands sa dual citizenship dili simetriko, nga mao ang tinubdan sa kadaghanan sa kalibog. Ang usa ka tawo nga nag-naturalize kinahanglan nga mobuhat sa tanan nga posible aron biyaan ang iyang kasamtangang nasyonalidad (art. 9 RWN). Ang usa ka Dutch national sa pagkatawo wala mag-atubang sa ingon nga kinahanglanon, apan nag-atubang sa lahi nga risgo, nga gihulagway sa ubos.

Daghan ang mga eksepsiyon, ug sa praktis daghang mga aplikante ang nasakop sa usa. Dili kinahanglan ang pagsalikway sa obligasyon kung, lakip sa ubang mga kaso:

• ikaw minyo o rehistrado nga kapikas sa usa ka Dutch national;
• natawo ka sa Gingharian ug nagpuyo didto sa panahon sa pag-aplay;
• ikaw adunay asylum residence permit o usa ka giila nga refugee;
• ang imong nasod nga gigikanan wala magtugot sa pagsalikway, sa balaod o sa praktis;
• ang pagsalikway mogasto og dili patas nga kantidad o moresulta sa dakong kapildihan sa pinansyal, pananglitan sa mga katungod sa pagpanunod;
• ang pagsalikway magkinahanglan kanimo nga mokompleto una sa serbisyo militar;
• ang imong nasyonalidad awtomatikong mawala sa pagkuha sa nasyonalidad sa Netherlands sa bisan unsang kahimtang;
• menor de edad ka;
• ang imong nasud usa ka partido sa Ikaduhang Protocol sa Strasbourg Convention.

Kon ang usa ka eksepsiyon magamit ba magdepende sa imong piho nga nasyonalidad ug mga kahimtang, ug angayan nga mahibal-an sa dili pa ka mag-file.

Pagkawala sa nasyonalidad sa Netherlands pinaagi sa pag-angkon og lain

Ang risgo sa imahe sa salamin anaa sa arte 15 RWN: ang usa ka hamtong nga Dutch national nga boluntaryong mokuha og laing nasyonalidad mawad-an sa Dutch nationality pinaagi sa balaod, diha-diha dayon ug walay bisan unsang desisyon nga gihimo. Adunay mga eksepsiyon — ilabi na kung ikaw natawo sa laing nasud ug didto ang imong pangunang pinuy-anan sa dihang nakuha nimo kini, diin nagpuyo ka didto sulod sa labing menos lima ka tuig sa wala pa mag-18 anyos, ug kung ikaw naminyo sa usa ka lungsuranon sa maong estado. Ang pag-naturalize sa gawas sa nasud nga wala una kini susihon usa ka mahal nga sayop.

Pagkawala sa pagkalungsoranon sa Netherlands tungod sa dugay nga pagpuyo sa gawas sa nasud

Ang usa ka Dutch national nga adunay laing nasyonalidad mawad-an sa Dutch nationality pinaagi sa balaod human sa trese ka tuig nga walay hunong nga pangunang pinuy-anan sa gawas sa Netherlands ug sa European Union. Ang panahon napulo ka tuig hangtod nga ang Rijkswet niadtong Nobyembre 17, 2021 mipuli sa "napulo ka tuig" ngadto sa "trese ka tuig" sa artikulo 15; ang pagbag-o nagsugod niadtong Abril 1, 2022.

Ang orasan nabalda, ug nagsugod pag-usab, pinaagi sa usa ka panahon sa pagpuyo balik sa Netherlands o sa EU, ug pinaagi sa pag-isyu sa usa ka balido nga Dutch passport, usa ka Dutch identity card o usa ka opisyal nga consular declaration sa pagpanag-iya sa Dutch nationality (art. 15 RWN). Ang praktikal nga sangputanan mao nga ang pagbag-o sa usa ka Dutch passport sa dili pa kini matapos dili usa ka administratibong pormalidad alang sa mga Dutch nationals sa gawas sa nasud; kini ang nagpabilin nga buhi sa nasyonalidad.

Ang awtomatikong pagkawala dili kanunay ang katapusan sa butang. Sa Tjebbes (Court of Justice sa European Union, 12 Marso 2019, C-221/17, ECLI:EU:C:2019:189) ang Korte mihukom nga kung ang pagkawala sa nasyonalidad sa Dutch naglakip usab sa pagkawala sa pagkalungsoranon sa EU, ang mga sangputanan kinahanglan nga susihon alang sa proporsyonalidad sa indibidwal nga kaso. Ang RWN gi-amyenda isip tubag, ug ang art. 6 Ang RWN karon naghatag usa ka opsyonal nga ruta nga nagtugot sa pipila ka mga tawo nga nawad-an sa nasyonalidad sa Dutch pinaagi sa operasyon sa balaod nga mabawi kini.

mga anak

Ang mga menor de edad nga bata mahimong iapil sa hangyo sa naturalisasyon o deklarasyon sa opsyon sa ginikanan ug makakuha og Dutch citizenship uban sa maong ginikanan, sa mas ubos nga bayad. Dili sila mokuha sa integration examination.

Lahi-lahi ang mga lagda sa seremonya depende sa edad. Dili kinahanglan nga motambong ang mga batang ubos sa 16 anyos, apan mahimo lamang nga Dutch kung ang ginikanan motambong ug mohimo sa deklarasyon. Ang mga batang nag-edad og 16 ug 17 kinahanglan nga motambong mismo, mohimo sa deklarasyon mismo ug mouyon. Ang mga batang tali sa 12 ug 15 anyos pangutan-on sa ilang mga panan-aw.

Mahimo usab kini mawala sa mga bata: ubos sa art. 16 RWN ang usa ka menor de edad kasagaran mosunod sa usa ka ginikanan nga nawad-an sa nasyonalidad sa Netherlands, gawas lang sa mga eksepsiyon — ilabina kung ang pikas ginikanan nagpabilin nga Dutch, o kung ang bata natawo, o nagpuyo labing menos lima ka tuig sa, nasud kansang nasyonalidad nakuha.

Unsay buot ipasabot niini sa praktis

Kon makatuman ka na sa lima ka tuig nga kondisyon karon, ang kaso sa pag-aplay karon sayon ​​ra. Dili tungod kay hapit na ang napulo ka tuig nga lagda — sa kasamtangang kahimtang sa dula dili kini — apan tungod kay ang direksyon sa pagbiyahe base sa nasyonalidad estrikto sulod sa kapin usa ka dekada, ang mga transisyonal nga lagda dinhi gi-base sa petsa sa pagsumite, ug ang pagproseso molungtad na og mga usa ka tuig. Kon komplikado ang imong mga kahimtang — usa ka dili klaro nga kasaysayan sa permit, usa ka kriminal nga kaso, usa ka dili sigurado nga posisyon sa pagsalikway, mga dokumento gikan sa usa ka nasud kansang sibil nga rehistrasyon wala gidawat — sulbara kana nga mga pangutana sa dili pa ka moadto sa munisipyo, dili human sa usa ka pagdumili.

Dili lang ang naturalisasyon ang bugtong paagi. Kon dili ka pa sigurado unsang ruta ang angay para nimo, ang among kinatibuk-ang pagpasabut sa proseso sa pagkalungsoranon sa Netherlands naglatid sa naturalisasyon ug sa mas mubo nga pamaagi sa pagpili, ug unsaon pag-ila kon hain ang angay sa imong sitwasyon.