Ang katungod sa pagsuspenso mao ang gahom sa usa ka utangan sa paglangan sa iyang kaugalingong obligasyon basta ang pikas nga partido mapakyas sa pagtuman niini. Kini usa ka paagi sa pagpugos: ang pagtuman kinahanglan pa apan dili kinahanglan nga ihatag sa pagkakaron.
Legal nga basehan
Ang Artikulo 6:52 sa Dutch Civil Code naghatag sa kinatibuk-ang katungod sa pagsuspenso kung adunay angay nga kontra-demanda, basta adunay igo nga koneksyon tali sa duha ka obligasyon. Kana nga koneksyon giisip alang sa mga obligasyon ubos sa parehas nga legal nga relasyon o naggikan sa regular nga mga pakigsabot tali sa mga partido. Ang Artikulo 6:262 naglangkob sa depensa sa dili pagtuman alang sa mga resiprokal nga kontrata, ug ang Artikulo 6:263 ang depensa sa kawalay kasiguroan alang sa usa ka partido nga kinahanglan una nga motuman apan adunay maayong basehan sa pagkahadlok nga ang pikas dili motuman. Ang Artikulo 6:54 naglista sa mga kaso diin ang pagsuspenso wala gitugotan, lakip na kung ang pagtuman sa pikas partido nahimong permanente nga imposible. Ang Artikulo 6:262(2) nanginahanglan og proporsyonalidad: ang kapakyasan kinahanglan nga magpakamatarong sa suspensyon.
Giunsa kini molihok sa praktis
Ang suspensyon labing epektibo kon klarong ipahibalo, nga nag-ingon sa rason ug unsay angay buhaton sa pikas partido aron kini matapos. Kasagaran kini gamiton batok sa usa ka kontraktor nga wala makatul-id sa mga depekto o usa ka supplier nga ulahi nga naghatud. Basta makatarunganon ang suspensyon, ang partido nga nagsuspenso dili mismo mahulog sa default ug walay silot o interes nga madawat.
Asa kini masayop
Ang usa ka partido nga mosuspinde nga walay katarungan mahulog sa default ug mameligro sa pagbawi ug mga danyos. Ang mga nag-unang risgo mao ang usa ka counterclaim nga wala pa mabayri, kakulang sa koneksyon, ug dili proporsyon: ang pagpugong sa tibuok presyo sa kontrata alang sa usa ka gamay nga depekto dili molungtad. Ang ikaduhang sayop mao ang hilom nga pagpugong sa bayad nga wala maghatag og rason, nga mag-aghat sa pikas nga partido sa pagpadala og mga pahinumdom ug pag-angkon og mga gasto sa pagkolekta.
May kalabutan nga mga termino
Ang suspensyon konektado sa default , paglapas sa kontrata ug pagbawi isip sunod nga lakang.
Gusto ba nimo mahibal-an kung mahimo ba nimo nga isuspinde? Ang among mga espesyalista sa balaod sibil nagsulay sa koneksyon ug proporsyonalidad.
