Ang desisyon sa pagbalik mao ang desisyon nga nagtino nga ang usa ka langyaw dili na, o dili na, legal nga residente sa Netherlands, uban ang obligasyon nga mobiya. Kini ang basehan sa pinugos nga pagbiya ug alang sa bisan unsang pagdili sa pagsulod.
Legal nga basehan
Ang Artikulo 62 sa Aliens Act 2000 nagkinahanglan sa usa ka langyaw nga mobiya sa Netherlands sa ilang kaugalingong kabubut-on sa higayon nga matapos ang legal nga pagpuyo, sa prinsipyo sulod sa upat ka semana. Ang Artikulo 62a nagdumala sa desisyon sa pagbalik alang niadtong wala gyud nakapuyo og legal. Ang basehan anaa sa Return Directive 2008/115/EC, kansang sakup gipatin-aw sa Court of Justice sa sunod-sunod nga mga paghukom. Ang Artikulo 62(2) nagtugot sa pagpamubo o pagtangtang sa panahon sa pagbiya, lakip sa ubang mga butang diin adunay risgo sa pag-ikyas o peligro sa kahusay sa publiko. Sa maong panghitabo, ang pagdili sa pagsulod ubos sa Artikulo 66a halos kanunay nga gi-isyu sa samang higayon.
Giunsa kini molihok sa praktis
Ang desisyon sa pagbalik kasagaran kabahin sa pagdumili sa usa ka aplikasyon sa pagpuyo; ang pagdumili ug desisyon sa pagbalik makita sa parehas nga dokumento. Adunay mga pagsupak o apela nga magamit, sulod sa parehas nga panahon batok sa pagdumili. Importante, ang usa ka apela dili awtomatikong magsuspinde sa obligasyon sa pagbiya: kana kasagaran nanginahanglan usa ka lahi nga aplikasyon alang sa temporaryo nga kahupayan.
Asa kini masayop
Ang panahon sa pagbiya matapos samtang ang tawo nagtuo nga ang apela nanalipod kanila. Ang ikaduhang sayop mao ang pagkapakyas sa paghagit sa pagdili sa pagsulod nga gilain, tungod kay kini adunay independente nga mga sangputanan sa tibuok Schengen area. Ikatulo, ang mga kahimtang sa medikal o ang mga interes sa mga bata gipataas sa ulahing yugto, diin kini kinahanglan nga timbangtimbangon sa pagtakda sa panahon sa pagbiya.
May kalabutan nga mga termino
Ang desisyon may kalabutan sa pagdili sa pagsulod , sa pagbilanggo sa imigrasyon ug sa pagbawi sa usa ka permiso sa pagpuyo.
Nakadawat ka na ba og desisyon sa pagbalik? Ang among mga abogado sa imigrasyon ang mo-assess sa deadline ug sa mga remedyo.
