Ang multa usa ka kantidad nga gimando sa korte nga ibayad sa usa ka partido kung dili kini motuman sa usa ka hukom. Dili kini bayad sa kadaot; kini usa ka presyur sa pagtuman, ug kini ang hinungdan ngano nga kadaghanan sa mga mando sa paglihok o paglikay sa paglihok gisunod.
Legal nga basehan
Ang Artikulo 611a sa Dutch Code of Civil Procedure nagtugot sa korte, sa hangyo sa usa ka partido, sa pagpahamtang og multa alang sa dili pagsunod sa prinsipal nga mando. Dili kini mahimong ipahamtang alang sa usa ka obligasyon sa pagbayad og kantidad sa salapi: alang niana adunay ordinaryong pagpatuman pinaagi sa pagkabit.
Ang korte ang motakda sa kantidad, mahimong motakda niini kada paglapas o kada adlaw, ug kasagaran motakda sa pinakataas nga kantidad. Ang Artikulo 611b nagtugot sa korte sa pagmando nga ang silot molungtad lamang human sa usa ka piho nga panahon, nga maghatag sa nangutang og panahon sa pagtuman.
Unsaon pagpahamtang ug pagkolekta sa mga multa
Ang mga silot awtomatikong maangkon kung ang hukom nahatag na ug ang partido mapakyas sa pagtuman. Dili na kinahanglan ang dugang desisyon sa korte, ug ang nagpautang makapatuman niini sama sa bisan unsang pag-angkon og kwarta, lakip na pinaagi sa pag-attach. Kanunay nga gikuwestiyon kung ang usa ka silot ba gyud ang naangkon, ug kana nga panaglalis moadto sa huwes sa pagpatuman.
Ang Artikulo 611g adunay lit-ag: ang mga bayad sa multa mahimong limitado sa oras unom ka bulan human sa adlaw nga kini nabayran. Ang usa ka nagpautang nga molabay og usa ka tuig sa dili pa maningil makakaplag nga kadaghanan sa mga multa nawala na.
Pagpasibo
Ubos sa Artikulo 611d, ang korte nga nagpahamtang sa silot mahimong mosuspinde, mokunhod o motangtang niini kon ang pagtuman nahimong permanente o temporaryo nga imposible. Ang pagkadili-mahimo husgahan pag-ayo: ang kawalay-katakus sa pinansyal dili igo.
Asa kini masayop
Ang mga mando kasagarang gihimo nga dili klaro aron mapatuman. Ang silot nga gilakip sa usa ka mando nga mokooperar og hingpit makahatag og argumento kon unsa ang gipasabot sa hingpit nga kooperasyon, samtang ang silot nga gilakip sa usa ka mando nga ihatud ang usa ka ginganlan nga dokumento sa usa ka ginganlan nga petsa dili. Ang katukma sa pag-angkon mao ang nakapahimo sa silot nga molihok.
May kalabutan nga mga termino
Tan-awa usab ang preliminary relief proceedings, prejudgment attachment ug rescission of a contract.
Dugang nga pagbasa
Dugang pa bahin niini nga hilisgutan: Mga Order sa Pagbayad sa Silot ug Administratibong Pagpatuman sa Netherlands.
Ang among civil law team naghimo og mga mapatuman nga reklamo ug moaksyon sa mga panaglalis bahin sa pagpatuman sa balaod.
