Balaod sa Imigrasyon
Balaod sa Imigrasyon
Ang imong agianan padulong sa pagpuyo ug pagtrabaho sa Netherlands
Kinatibuk-ang Pagpasabut
Matag tuig ang Netherlands makadani og napulo ka libo nga mga expat, mga hanas nga migrante, ug mga internasyonal nga estudyante. Ang IND (Immigration and Naturalisation Service) hugot nga nagsusi sa mga aplikasyon ubos sa Aliens Act 2000 (Vreemdelingenwet 2000) ug mga may kalabutan nga regulasyon. Ang dili kompleto nga aplikasyon, wala matuman nga deadline, o sayop nga kategorya sa permit mahimong mosangpot sa pagdumili, multa sa amo, o bisan sa pagpugos sa pagbiya.
Law & More naggiya sa mga indibidwal, mga expat ug mga internasyonal nga kompanya pinaagi sa mga aplikasyon sa residence permit, mga highly skilled migrant scheme, family reunification ug naturalization. Ang among mga multilingual lawyers (Dutch, English, German, Russian, Turkish, Polish) nagtambag sa mga kliyente gikan sa Eindhoven ug Amsterdam ug pagdumala sa mga aplikasyon sa tibuok Netherlands.
Kinahanglan ba og Tambag sa Eksperto?
Andam motabang ang among mga espesyalista sa balaod sa imigrasyon. Pagkuha og personal nga legal nga giya karon.
Dali Navigation
Pinakabag-o nga mga Insight
Mga Artikulo sa Balaod sa Imigrasyon
Handurawa kini: ikaw usa ka software engineer nga nagtrabaho sa usa ka kompanya sa teknolohiya sa Eindhoven. Nagtukod ka
Lisod ang pagkuha og self-employment visa sa Netherlands. Ang success rate anaa sa mga 13%.
Ang Brexit nakapausab sa relasyon tali sa United Kingdom ug sa European Union, nga nagmugna og bag-ong mga kausaban.
Unsa ang Among Gihimo
Mga permiso sa migranteng hanas kaayo (kennismmigrant)
30% nga mga aplikasyon sa desisyon ug mga panaglalis
Mga aplikasyon sa EU Blue Card
Mga visa sa paghiusa pag-usab sa kapikas ug pamilya
Tuig sa oryentasyon para sa mga gradwado (zoekjaar)
Pagparehistro sa sponsorship sa kompanya
Permanenteng pinuy-anan ug naturalisasyon
Imigrasyon sa negosyo para sa mga negosyante
Pagsunod sa mga lagda sa imigrasyon para sa mga amo
Ngano Pagpili Law & More
Espesyal nga kahanas sa balaod sa imigrasyon
Kasinatian sa mga kompanya sa teknolohiya sa Brainport
Dali nga pagproseso ug klaro nga komunikasyon
Multilingual nga grupo para sa mga internasyonal nga kliyente
Suporta sa visa ug permit gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan
Kanunayng Gipangutana nga mga Pangutana
Mga komon nga pangutana bahin sa balaod sa imigrasyon nga gitubag sa among mga eksperto
Ang usa ka abogado sa imigrasyon motabang sa mga indibidwal, pamilya, ug mga negosyo sa pag-navigate sa sistema sa imigrasyon sa Netherlands. Naglakip kini sa pag-aplay alang sa mga permit sa pagpuyo, mga visa sa trabaho (sama sa highly skilled migrant permit), mga lisensya sa sponsorship alang sa mga amo, paghiusa sa pamilya, ug mga pamaagi sa pagkalungsoranon. Gidumala usab nila ang mga apela ug legal nga pagsupak kung ang IND (Immigratie-en Naturalisatiedienst) mosalikway sa usa ka aplikasyon.
Kinahanglan nimo ang usa ka abogado (advocaat) imbes nga usa ka general adviser kung ang imong kaso naglambigit sa usa ka legal nga apela, mga proseso sa korte, o usa ka sitwasyon diin ang legal nga pribilehiyo ug mga katungod sa representasyon importante. Kung gisalikway sa IND ang imong aplikasyon, kung nag-atubang ka sa deportasyon, o kung ang lisensya sa pag-sponsor sa imong amo nameligro, usa ka rehistrado nga advocaat nga adunay kahanas sa balaod sa imigrasyon ang gikinahanglan.
Nagkalainlain ang bayad depende sa pagkakomplikado sa kaso. Kadaghanan sa mga abogado sa imigrasyon maningil tali sa €150 ug €350 kada oras. Alang sa standard nga mga aplikasyon sa residence permit, kasagaran posible ang usa ka fixed fee arrangement. Pangayo og sinulat nga banabana sa gasto daan, nga dili lang maglakip sa legal nga bayranan apan lakip usab ang mga bayranan sa aplikasyon sa IND (nga gikan sa €192 hangtod €1,425 depende sa klase sa permit) ug bisan unsang gasto sa paghubad o notaryo.
Oo. Law & More nagtanyag og libre nga inisyal nga konsultasyon aron hisgutan ang imong sitwasyon ug masusi ang imong mga kapilian sa dili pa mogasto. Kini magtugot kanimo nga masabtan kung unsang klase sa permit ang magamit sa imong kaso, ang realistiko nga tsansa sa kalampusan, ug kung unsa ang nalambigit sa tibuok proseso.
Ang kennismigrant permit usa ka fast-track residence ug work permit para sa mga highly qualified nga propesyonal nga nagkita og labaw sa IND salary threshold (gi-update kada tuig). Ang amo kinahanglan nga usa ka IND-recognized sponsor. Ang mga aplikasyon kasagarang giproseso sulod sa duha ka semana. Ang usa ka abogado sa imigrasyon makatabang sa mga amo nga makakuha ug makamentinar sa ilang sponsorship license ug motabang sa mga empleyado sa aplikasyon sa permit.
Ang mga timeline nagdepende sa klase sa permit. Ang mga highly skilled migrant permit giproseso sulod sa gibana-bana nga duha ka semana. Ang standard nga mga aplikasyon sa residence permit (MVV ug VVR) kasagaran molungtad og duha ngadto sa tulo ka bulan. Kung ang usa ka aplikasyon gisalikway ug ikaw nagsumite og pagsupak (bezwaar), ang proseso mahimong molanat og pipila ka bulan. Ang legal nga suporta makapakunhod pag-ayo sa risgo sa mga paglangan nga gipahinabo sa nawala nga mga dokumento o dili husto nga mga porma.
Mahimo kang mopasaka og administratibong pagsupak (bezwaarschrift) sulod sa upat ka semana gikan sa desisyon sa pagsalikway. Kon ang pagsupak gisalikway usab, mahimo kang moapelar sa administratibong korte (rechtbank). Ang usa ka abogado sa imigrasyon makasusi sa mga basehan sa pagsalikway, makaandam sa pagsupak, ug makarepresentar kanimo sa korte kon gikinahanglan.
Oo. Ang paghiusa pag-usab sa pamilya nagtugot sa kapikas o rehistradong kapikas ug mga menor de edad nga anak sa usa ka residente nga Dutch nga mag-aplay alang sa usa ka permit sa pagpuyo. Ang IND nagpatuman sa estrikto nga mga kinahanglanon sa kita: ang sponsor kinahanglan nga mokita labing menos 100% sa may kalabutan nga minimum nga sweldo. Ang usa ka abogado sa imigrasyon makatabang sa pagsiguro nga ang tanan nga dokumentasyon makatuman sa mga sumbanan sa IND, nga nagpamenos sa peligro sa pagsalikway.
Ang MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf) mao ang entry visa nga gikinahanglan sa dili pa moabot sa Netherlands para sa long-stay permit. Ang VVR (Verblijfsvergunning voor bepaalde tijd) mao ang aktuwal nga residence permit nga gi-isyu sa higayon nga naa ka sa nasud. Dili tanang nasyonalidad nagkinahanglan og MVV. Ang abogado sa imigrasyon makakumpirmar kung unsang pamaagi ang magamit sa imong nasyonalidad ug sitwasyon.
Oo. Law & More nagtambag sa mga amo sa pagkuha ug pagmintinar sa ilang IND-recognized sponsor status, nga gikinahanglan aron mo-empleyo og mga hanas nga migrante, mga intra-company transferee, ug uban pang mga naghupot og work permit. Apil niini ang pag-set up sa internal compliance procedures, pagpangandam alang sa IND audits, ug pagtubag sa mga imbestigasyon sa compliance.
Ang Netherlands adunay mga permiso sa pagpuyo sulod sa usa ka gitakdang panahon ug alang sa usa ka walay tino nga panahon, ug sulod niining nagkalain-laing mga katuyoan sama sa trabaho, pagtuon, pamilya, medikal nga pagtambal, ug asylum. Usa ka lahi ug mas gawasnon nga rehimen ang magamit sa mga lungsuranon sa EU. Unsang permiso ang angay nagdepende sa imong sitwasyon ug katuyoan sa pagpuyo; among gitambagan ang labing angay nga ruta.
Ang highly skilled migrant (kennismigrant) scheme nagtugot sa mga empleyado nga dili taga-EU nga nakakab-ot sa sukdanan sa sweldo nga makatrabaho sa Netherlands pinaagi sa usa ka giila nga sponsor. Nagtanyag kini og mas paspas ug mas simple nga pamaagi. Ang gikinahanglan nga sweldo managlahi depende sa edad. Gitambagan namo ang mga amo ug empleyado bahin sa mga kondisyon ug aplikasyon.
Para sa paghiusa pag-usab sa pamilya, ang sponsor kinahanglan nga adunay igo, independente, ug malungtarong kita, kasagaran labing menos ang minimum nga sweldo nga gi-aprobahan sa balaod. Mahimong adunay dugang nga mga kinahanglanon, sama sa angay nga puy-anan ug, sa pipila ka mga kaso, ang batakang eksaminasyon sa civic integration sa gawas sa nasud. Ang eksaktong mga kinahanglanon nagdepende sa status sa pinuy-anan ug sa relasyon sa pamilya.
Sa prinsipyo, posible ang naturalisasyon human sa lima ka tuig nga walay hunong nga legal nga pagpuyo, basta ikaw naka-integrate na ug walay kriminal nga rekord. Usahay, mas mubo nga mga panahon ang magamit kung naminyo sa usa ka Dutch national. Gawas sa naturalisasyon, adunay opsyon nga pamaagi sa pipila ka mga kaso. Dili tanang nasud motugot sa dual citizenship, nga angay hatagan og pagtagad daan.
Daghang mga migrante gikan sa gawas sa EU ang kinahanglan nga mo-integrate: makakat-on sila sa pinulongang Dutch ug kahibalo sa katilingban ug mokuha og mga eksamin. Ang kinahanglanon nalambigit sa katuyoan sa pagpuyo ug importante alang sa mas lig-on nga status sa pagpuyo ug alang sa naturalisasyon. Ang pipila ka mga grupo wala gilakip o mahimong mapasaylo. Among ipasabut kung unsang mga obligasyon ang magamit kanimo.
Ang mga lungsuranon sa EU, EEA, ug Switzerland mahimong magpuyo ug magtrabaho sa Netherlands nga walay residence permit base sa ilang kagawasan sa paglihok. Bisan pa niana, ang pagparehistro sa IND ug sa munisipyo mahimong gikinahanglan. Ang mga membro sa ilang pamilya, lakip na kadtong gikan sa gawas sa EU, makabenepisyo niining paborableng rehimen. Ang mga kondisyon lahi kaayo sa mga kondisyon para sa mga migranteng dili miyembro sa EU.
Mahimong bawion sa IND ang usa ka permit, pananglitan kon ang mga kondisyon wala na matuman o kon adunay gihatag nga sayop nga impormasyon. Mahimo kang mosupak sa desisyon sa pag-atras ug, kon gikinahanglan, moapelar sa korte. Importante nga sundon ang mubo nga mga deadline ug mangayo og legal nga tabang sa hustong panahon aron mapanalipdan ang imong pinuy-anan.
Usa ka aplikasyon sa asylum ang isumite sa IND, nga mosusi kung ang aplikante adunay basihan nga kahadlok sa paglutos o usa ka tinuod nga risgo sa seryosong kadaot sa pagbalik. Ang proseso naglakip sa mga interbyu, usa ka gituyo nga desisyon, ug usa ka desisyon. Kung isalikway, usa ka apela ang magamit. Ang balaod sa asylum suod nga nalambigit sa internasyonal ug European nga balaod.
Ang mga gradwado nga taas og edukasyon gikan sa mga unibersidad sa Netherlands o mga nanguna nga unibersidad mahimong mag-aplay alang sa usa ka 'orientation year' residence permit. Nianang tuiga, mahimo silang magtrabaho nga gawasnon sa merkado sa pamuo sa Netherlands ug mangita og trabaho o magtukod og negosyo, nga dili kinahanglan nga ang usa ka amo molihok isip usa ka giila nga sponsor. Kini usa ka lakang padulong, pananglitan, sa highly skilled migrant scheme.
Ang sponsor mao ang tawo o organisasyon nga adunay interes sa pagpuyo sa migrante. Ang mga amo ug mga institusyon sa edukasyon mahimong mailhan isip usa ka 'giila nga sponsor', nga magdala og mas paspas nga mga pamaagi ug mas gaan nga palas-anon sa pagpamatuod, apan lakip usab ang mga obligasyon sa administratibo ug katungdanan sa pag-atiman. Gitabangan namo ang mga organisasyon sa pag-ila ug pagtuman niadtong mga obligasyon.
Daghang mga desisyon sa IND ang mahimong kuwestiyonon una pinaagi sa pagsupak ug dayon pag-apelar sa korte. Mubo ra ang mga limitasyon sa oras, kasagaran upat ka semana, busa importante nga susihon pag-ayo ang pagsalikway aron mapresentar ang husto nga mga basehan. Sa mga kaso sa asylum, ang apela kanunay nga direktang magamit imbes nga pagsupak.
Kon ang imong residence permit nagdepende sa imong partner, ang diborsyo makaapekto sa imong katungod sa residence. Depende sa gidugayon sa imong pagpuyo ug sa imong sitwasyon, mahimo kang mag-aplay alang sa independent residence permit, pananglitan base sa padayon nga pagpuyo o espesyal nga mga sirkumstansya.
Para sa permanenteng permit sa pagpuyo ug para sa naturalisasyon, kasagaran adunay walay hunong nga pagpuyo sulod sa lima ka tuig, apan managlahi ang eksaktong mga kondisyon. Dili tanang katuyoan sa pagpuyo parehas og giihap, ug ang mga panahon sa gawas sa nasud o ubos sa pipila ka temporaryo nga mga katuyoan mahimong makabalda sa ihap.
Alang sa kadaghanan sa mga permiso sa pagpuyo nga may kalabotan sa trabaho, sama sa mga highly skilled migrants, ang amo kinahanglan nga usa ka giila nga sponsor sa IND. Kana nga pag-ila nagdala og mga obligasyon, sama sa katungdanan sa pag-amping ug pagtipig og rekord. Kung walay pag-ila, ang usa ka paspas nga aplikasyon sa highly skilled migrant kasagaran dili mahimo.
Ang desisyon sa pagbalik naglatid nga ang usa ka langyaw kinahanglan mobiya sa Netherlands, kasagaran sulod sa usa ka gitakdang panahon. Mahimo kini nga ubanan sa pagdili sa pagsulod. Batok sa desisyon sa pagbalik, adunay mga legal nga remedyo nga magamit, ug sa pipila ka mga sitwasyon ang pagbiya mahimong i-postpone.
Pangunang Legal nga Termino
Ang mga importanteng terminolohiya gipatin-aw sa yano nga pinulongan
30% nga Paghukom (30%-regulasyon)
Benepisyo sa buhis nga nagtugot sa mga amo sa pagbayad og 30% sa ilang sweldo nga walay buhis aron mabayran ang mga langyaw nga empleyado para sa mga gasto sa gawas sa teritoryo. Maximum nga 5 ka tuig. Nagkinahanglan og espesipikong kahanas, recruitment gikan sa gawas sa nasud, ug minimum nga sweldo. Ang aplikasyon kinahanglan sulod sa 4 ka bulan gikan sa pagsugod sa trabaho sa Netherlands.
Highly Skilled Migrant (Kennismigrant)
Permit sa pagpuyo para sa mga hanas nga trabahante gikan sa gawas sa EU/EEA. Nagkinahanglan og giila nga sponsor, minimum nga sweldo, ug espesipikong kahanas. Giproseso sulod sa 2 ka semana para sa mga establisado nga sponsor. Ang permit nga may kalabutan sa trabaho - ang pag-ilis og trabaho nanginahanglan og bag-ong aplikasyon. Human sa 5 ka tuig, kwalipikado na alang sa permanenteng pagpuyo.
EU Blue Card
Permit sa pagtrabaho sa tibuok Europa para sa mga kwalipikado nga trabahante nga dili taga-EU. Mas taas ang gikinahanglan nga sweldo kaysa sa kennismigrant apan mas dali ang paglihok sa tibuok EU. Balido sa sinugdanan sulod sa 2 ka tuig, ug mabag-o. Makatabang sa permanenteng pagpuyo human sa 5 ka tuig.
Civic Integration (Inburgering)
Kinahanglanon sa integrasyon para sa kadaghanan sa mga imigrante nga dili taga-EU/EEA aron makakuha og permanenteng pinuy-anan o pagkalungsoranon sa Netherlands. Naglakip kini og eksamin sa pinulongang Dutch (level A2) ug kahibalo sa katilingbang Dutch. Mga eksepsiyon para sa mga lungsuranon sa EU/EEA ug pipila ka mga kategorya. Kinahanglan makompleto sulod sa 3 ka tuig para sa kadaghanan sa mga permit.
Permit sa Pagpuyo (Verblijfsvergunning)
Ang permiso nga naghatag og katungod sa usa ka langyaw nga lungsuranon nga magpabilin sa Netherlands, sulod sa usa ka piho o walay tino nga panahon ug alang sa usa ka piho nga katuyoan sama sa trabaho, pagtuon, o pamilya. Ang mga kondisyon managlahi depende sa katuyoan sa pagpuyo.
MVV (Machtiging tot Voorlopig Verblijf)
Usa ka temporaryong awtorisasyon sa pagpuyo nga gikinahanglan sa daghang mga dili-EU nga lungsuranon aron makasulod sa Netherlands sulod sa kapin sa 90 ka adlaw nga pagpuyo, kasagaran gi-aplayan uban sa permiso sa pagpuyo.
IND (Immigrate- en Naturalisatiedienst)
Ang Immigration and Naturalization Service, nga nag-assess sa mga aplikasyon para sa mga residence permit, asylum, ug naturalization ug naghimo og mga desisyon sulod sa balangkas sa balaod.
Naturalisasyon (Naturalisasyon)
Ang pamaagi diin ang usa ka langyaw nga lungsuranon makakuha og nasyonalidad sa Netherlands human sa pipila ka tuig nga legal nga pagpuyo ug malampuson nga integrasyon sa sibiko. Ang opsyonal nga pamaagi anaa isip alternatibo sa pipila ka mga kaso.
Civic Integration (Inburgering)
Ang obligasyon sa balaod alang sa daghang mga migranteng dili taga-EU nga makakuha og pinulongan nga Dutch ug kahibalo sa katilingban ug mokuha og mga eksaminasyon, nga may kalabutan sa pagpuyo ug naturalisasyon.
Paghiusa Pag-usab sa Pamilya (Gezinshereniging)
Ang pamaagi diin ang mga miyembro sa pamilya mahimong moapil sa usa ka sponsor nga nagpuyo sa Netherlands, ubos sa mga kondisyon bahin sa kita, pabalay, ug usahay ang batakang eksaminasyon sa civic integration sa gawas sa nasud.
Tuig sa Oryentasyon (Zoekjaar)
Usa ka residence permit para sa mga gradwado nga taas og edukasyon nga nagtugot kanila sa pagtrabaho nga gawasnon sa merkado sa pamuo sa Netherlands sulod sa usa ka tuig ug sa pagpangita og trabaho o pagsugod og negosyo.
Libreng Paglihok (Vrij Verkeer)
Ang katungod sa mga lungsuranon sa EU, EEA, ug Switzerland ug sa ilang mga membro sa pamilya sa pagpuyo ug pagtrabaho sa Netherlands nga walay residence permit, ubos sa balaod sa Europa.
Desisyon sa Pagbalik (Terugkeerbesluit)
Ang desisyon nga nagtino nga ang pagpuyo sa usa ka langyaw nga lungsuranon ilegal ug nga kinahanglan silang mobiya sa Netherlands, kasagaran inubanan sa usa ka panahon sa pagbiya ug posible nga pagdili sa pagsulod.
Asilum (Asiel)
Proteksyon nga gihatag sa mga langyaw nga lungsuranon nga, sa ilang pagbalik, nag-atubang og lig-on nga kahadlok sa paglutos o tinuod nga risgo sa seryosong kadaot. Ang aplikasyon gisusi sa IND sulod sa usa ka legal nga balangkas.
Padayon nga Puy-anan (Voortgezet Verblijf)
Usa ka independente nga permiso sa pagpuyo nga mahimong ma-aplayan kung ang orihinal nga pinuy-anan, pananglitan ang usa ka relasyon, natapos na. Kung posible ba kini, nagdepende, lakip sa ubang mga butang, sa gidugayon sa pagpuyo ug mga espesyal nga kahimtang.
Giila nga Sponsor (Erkend Referent)
Usa ka organisasyon nga giila sa IND nga mahimong mosumiter og mga aplikasyon para sa paspas nga pag-uswag, pananglitan, mga hanas nga migrante. Ang pag-ila naglakip sa mga obligasyon sama sa katungdanan sa pag-amping ug pagtipig og rekord.
Public Order Test (Openbare Orde-toets)
Ang pagtimbang-timbang sa IND kung ang usa ka tawo ba hulga sa kahusay sa publiko, pananglitan tungod sa rekord sa kriminal. Ang negatibo nga resulta mahimong mosangpot sa pagdumili o pagbawi sa usa ka permiso sa pagpuyo.
Pagdili sa Pagsulod (Inreisverbod)
Usa ka desisyon nga nagdili sa usa ka langyaw nga lungsuranon sa pagsulod sa Netherlands o sa Schengen area sulod sa usa ka gitakdang panahon, nga kasagarang gipahamtang uban sa desisyon sa pagbalik.
Permanente nga Permiso sa Pagpuyo (Permanente Verblijfsvergunning)
Usa ka residence permit sulod sa walay tino nga panahon nga kasagarang mahimong i-aplay human sa lima ka tuig nga legal ug walay hunong nga pagpuyo, ubos sa mga kondisyon sama sa civic integration.
Aduna kay mga Pangutana Bahin sa Balaod sa Imigrasyon?
Ang among mga eksperyensiyadong abogado andam motabang. Pag-eskedyul og konsultasyon aron hisgutan ang imong piho nga sitwasyon.