Ang kasabutan sa financing mao ang kontrata diin ang usa ka tigpahulam o mamumuhunan ug usa ka kompanya naglatid kung unsang mga termino ang ihatag nga kapital, kung unsa ang magamit niini, kung unsa ang kinahanglan buhaton ug dili buhaton sa nangutang samtang wala pa nahuman ang pasilidad, ug kung unsa ang mahitabo kung kini nga mga saad malapas. Sa Netherlands, ang pautang tali sa mga negosyo gidumala sa Titulo 2C sa Libro 7 sa Burgerlijk Wetboek (Civil Code), nga gigamit sukad Enero 1, 2017, ug alang sa uban pa sa kinatibuk-ang balaod sa kontrata. Ang kagawasan sa kontrata lapad, nga nagpasabut nga ang dokumento mismo, imbes nga ang balaod, ang magdesisyon sa halos tanan nga hinungdanon.
Kini nga artikulo naglatid kung unsa ang sulod sa usa ka kasabutan sa pinansya sa Netherlands, unsang mga bahin niini ang gi-regulate, giunsa paghimo ang seguridad ug unsa ang nakapahimo niini nga molungtad, kung giunsa molihok ang mga kasabutan sa praktis, ug unsa ang imong mga kapilian kung ang usa ka kasabutan hapit na malapas.
Unsa ang usa ka kasabutan sa financing ubos sa balaod sa Netherlands
Ang balaodnon nga depinisyon yano ra kaayo: ang kasabutan sa pautang usa ka kontrata diin ang usa ka partido mosaad sa paghatag og kantidad sa salapi ug ang usa mosaad sa pagbayad sa parehas nga kantidad. Ang tanan nga makapahimo sa usa ka kasabutan sa pasilidad nga molungtad, ang mga mekanismo sa pag-withdraw, ang kalkulasyon sa interes, ang mga kasabutan, ang pakete sa seguridad ug ang mga panghitabo sa default, mga detalye sa kontrata nga gidugang sa mga partido sa ibabaw niana nga skeleton. Ang balaod sa Netherlands halos walay mandatory nga sulud nga gipahamtang sa pagpahulam sa negosyo, busa ang usa ka clause nga matangtang sa usa ka kontrata sa konsumidor kasagaran magbarog taliwala sa duha ka kompanya.
Kana nga kagawasan adunay kontra-timbang. Ang Artikulo 6:248 sa Civil Code nagpasakop sa matag kontrata sa mga sumbanan sa pagkamakatarunganon ug kaangayan, ug ang usa ka termino mahimong ihiklin kung ang pagsalig niini dili madawat sa mga kahimtang. Ang mga korte sa Netherlands naghubad usab sa mga kontrata gamit ang sumbanan sa Haviltex, nga nagtan-aw sa kung unsa ang makatarunganon nga ikapasangil sa mga partido sa usag usa sa gihatag nga konteksto imbes nga sa literal nga mga pulong lamang. Sa mga dokumento sa komersyal nga financing nga gi-negosasyon pag-ayo, ang mga korte naghatag ug dakong gibug-aton sa teksto ug sa kamatuoran nga ang duha ka kilid gitambagan, apan motan-aw gihapon sila sa luyo niini kung ang resulta klaro nga dili madawat. Ang usa ka tibuok nga clause sa kasabutan nagpahuyang sa maong diskusyon; wala kini magsira niini.
Unsay epekto sa kasabutan sa matag partido
Para sa nangutang, ang kasabutan nagtino sa presyo ug sa pagkaanaa sa kwarta, apan ang tinuod nga gimbuhaton niini mao ang pagtino sa kagawasan sa operasyon: kung unsa ang mahimo gihapon sa kompanya nga wala mangayo og pagtugot. Para sa nagpahulam, kini usa ka instrumento sa pagdumala sa risgo. Gibag-o niini ang usa ka pagtimbang-timbang nga gihimo sa pagpirma ngadto sa padayon nga mga obligasyon, mga katungod sa impormasyon ug mga hinungdan nga nagtugot sa nagpahulam sa pag-interbenir sa dili pa mawala ang bili. Kadaghanan sa mga negosasyon, sa kinatibuk-an, usa ka negosasyon bahin sa kung asa nahimutang ang punto sa interbensyon.
Ang interest rate panagsa ra ang pinakamahal nga termino sa usa ka financing agreement. Ang pinakamahal nga termino kasagaran mao ang covenant nga mopugong sa usa ka transaksyon nga kinahanglan buhaton sa negosyo paglabay sa tulo ka tuig.
Kung magamit ang regulasyon sa pinansya sa Netherlands
Kadaghanan sa business-to-business lending sa Netherlands walay regulasyon, apan adunay mga utlanan nga makadakop sa mga tawo, ug kini nalakip sa Wet op het financieel toezicht (Financial Supervision Act).
Ang una mao ang pagdili sa pagdani sa mga pundo nga mabayran gikan sa publiko. Ang usa ka kompanya nga nagkolekta og kwarta gikan sa usa ka halapad nga sirkulo sa mga nagpahulam gawas sa usa ka sirado nga grupo nanginahanglan og lisensya sa pagbabangko o usa ka exemption, ug ang pag-istruktura sa usa ka hugna sa pondo isip usa ka serye sa gagmay nga mga pautang wala makalikay sa lagda. Ang ikaduha mao ang paghatag og kredito sa mga konsumidor ug sa mga natural nga tawo nga naglihok gawas sa usa ka propesyon, nga nanginahanglan og lisensya gikan sa Autoriteit Financiele Markten ug nagdala og usa ka kompleto nga rehimen sa impormasyon sa wala pa ang kontrata, pagtimbang-timbang sa creditworthiness ug usa ka maximum nga tinuig nga porsyento nga rate nga gitakda pinaagi sa mando. Ang gibag-o nga European consumer credit directive naghigpit pa sa maong rehimen ug magamit gikan sa 20 Nobyembre 2026, nga nagpalapad niini ngadto sa mubo nga termino ug buy-now-pay-later nga kredito nga kaniadto wala niini.
Ang ikatulo mao ang crowdfunding. Ang plataporma nga nagpares sa mga mamumuhunan sa mga negosyo nasakop sa regulasyon sa mga serbisyo sa crowdfunding sa Europa ug nanginahanglan og awtorisasyon; ang usa ka kompanya nga nagkolekta og kwarta pinaagi sa ingon nga plataporma kinahanglan nga susihon kung ang plataporma gyud ang naghupot niini. Walay bisan usa niini ang makaapekto sa usa ka ordinaryong bilateral loan gikan sa usa ka bangko, usa ka shareholder o usa ka pribadong mamumuhunan ngadto sa usa ka Dutch BV, nga nagpabilin nga usa ka butang sa kontrata.
Ang anatomiya sa usa ka kasabutan sa financing sa Netherlands
Bisan kon ang dokumento usa ka duha ka pahina nga shareholder loan o usa ka syndicated facility sa market-standard nga mga termino, ang samang mga building block makita sa samang han-ay.
Nagsugod kini sa mga kahulugan, nga dili pun-an. Sa usa ka kasabutan sa financing, ang mga kahulugan sa EBITDA, sa gitugot nga utang, sa usa ka materyal nga dili maayo nga epekto ug sa grupo adunay mas daghang komersyal nga gibug-aton kaysa kadaghanan sa mga operative clause, tungod kay ang matag kasabutan gisukod batok niini. Ang usa ka nangutang nga nakigsabot sa lebel sa kasabutan nga wala makigsabot sa mga kahulugan kasagaran wala’y nakab-ot.
Sunod mao ang mekanismo sa pasilidad: ang kantidad, ang katuyoan, unsaon ug kanus-a makuha ang kwarta, ang interes, ang mga bayranan ug ang iskedyul sa pagbayad o amortisasyon. Ang interes sa Dutch commercial financing kasagaran usa ka benchmark rate dugang sa margin, diin ang margin nagpakita sa credit assessment sa nagpahulam ug usahay mosaka o mopaubos nga adunay leverage ratio. Kung ang rate fixed o floating, ang mga punto nga susihon parehas ra: giunsa pagtakda ang benchmark ug unsa ang mahitabo kung kini mohunong, kung adunay ba ubos nga bahin niini, unsa ang break costs sa sayo nga pagbayad, ug giunsa pagkalkulo ang default interest. Ang default interest magamit sa tibuok outstanding amount, dili lang sa wala mabayri nga installment, ug kini ang naghimo sa usa ka temporaryo nga problema nga usa ka seryoso.
Unya mosunod ang mga representasyon ug mga garantiya, diin ang nangutang nag-ingon nga ang pipila ka mga kamatuoran tinuod. Sa usa ka kasabutan sa financing, kini kasagaran gisubli sa matag drawdown ug sa matag petsa sa pagbayad sa interes, nga nag-convert niini gikan sa usa ka snapshot ngadto sa usa ka padayon nga obligasyon: ang usa ka pahayag nga tinuod sa pagpirma apan dili na tinuod mahimong usa ka panghitabo sa default kung kini gisubli. Ang mga kondisyon nga nauna nagsunod, nga naglista kung unsa ang kinahanglan nga ihatud sa dili pa ang nagpahulam obligado nga i-abante ang bisan unsa, kasagaran mga resolusyon sa korporasyon, mga dokumento sa konstitusyon, ang gipatuman nga mga dokumento sa seguridad, ebidensya sa insurance ug mga legal nga opinyon.
Ang dokumento natapos sa mga kasabutan, mga panghitabo sa default, mga probisyon sa pagpatuman ug pagbalhin ug ang boilerplate. Sa mga cross-border deal, ang pagpili sa balaod ug mga forum clause nahisakop sa katapusang grupo apan angay hatagan og lahi nga atensyon: ubos sa Rome I Regulation ang mga partido mahimong mopili sa balaod nga nagdumala, ug ang hurisdiksyon sulod sa European Union nagsunod sa Brussels I bis Regulation, apan ang katungod sa seguridad sa Dutch sa mga kabtangan sa Dutch gimandoan sa balaod sa Dutch bisan unsa pa ang giingon sa kasabutan sa pautang.
Mga Kasabutan ug mga Panghitabo sa Pagkapakyas
Ang mga kasabutan mao ang mga saad nga molungtad sa tibuok kinabuhi sa pasilidad, ug kini gibahin sa tulo ka grupo. Ang mga kasabutan nga nag-uyon nagkinahanglan sa nangutang nga mobuhat sa mga butang: paghatud sa tinuig ug interim nga mga account sulod sa gikasabutan nga mga panahon, pagmentinar sa insurance, pagpabilin nga balido ang mga lisensya, pagbayad sa buhis ug pagpahibalo sa nagpahulam sa litigasyon o bisan unsang default. Ang mga negatibo nga kasabutan nagdili sa mga butang nga wala’y pagtugot sa nagpahulam: pag-angkon og dugang nga utang, paghatag og seguridad sa bisan kinsa, pagbaligya sa materyal nga mga kabtangan, paghimo og mga pag-angkon, pag-usab sa kinaiya sa negosyo, ug pagbayad sa mga dibidendo o pagbayad sa mga utang sa shareholder. Ang mga kasabutan sa pinansyal nagtakda og masukod nga mga pagsulay, kasagaran usa ka leverage ratio, usa ka interest cover ratio, usa ka minimum nga lebel sa solvency o usa ka limitasyon sa paggasto sa kapital, nga gisulayan matag kwarter batok sa usa ka gihubit nga kalkulasyon.
Duha ka Dutch points ang naa sa ilalom sa dividend restriction ug angay hatagan og pagtagad sa mga direktor. Ang distribusyon sa usa ka BV nagkinahanglan sa management board nga aprubahan kini human masusi kung ang kompanya makabayad pa ba sa mga utang niini sa oras nga kini mabayran, ug ang mga direktor nga moaprubar sa distribusyon nga nahibal-an nga kini magbilin sa kompanya nga dili na makabayad niini personal nga manubag sa kakulangon. Ang usa ka financing agreement nga nagtugot sa distribusyon dili mopuli niana nga pagsulay. Sa susama, ang usa ka direktor nga mosulod sa bag-ong mga obligasyon samtang nahibal-an, o kung diin kinahanglan niyang masabtan, nga ang kompanya dili makahimo niini ug dili magtanyag bisan unsang tabang mahimong personal nga manubag sa counterparty ubos sa sumbanan nga gitakda sa Hoge Raad sa paghukom ni Beklamel. Ang pag-draft sa usa ka pasilidad sa bisperas sa insolvency mao gyud ang sitwasyon nga gisulat ang sumbanan.
Unsa gyud ang tinuod nga hinungdan sa usa ka panghitabo sa default
Ang usa ka panghitabo sa default dili matapos ang pasilidad sa iyang kaugalingon. Naghatag kini sa nagpahulam og mga katungod: sa paghunong sa dugang nga mga drawdown, sa pagdeklarar sa loan nga angay bayran dayon, sa pagdugang sa margin, ug sa pagpatuman sa security. Sa praktis, kadaghanan sa mga panghitabo sa default gigamit isip leverage imbes nga gamiton, tungod kay ang pagtawag og loan makaguba usab sa bili para sa nagpahulam. Busa, ang mga clause nga basahon pag-ayo mao ang nagtino kung unsa kadali makuha ang hinungdan: kung adunay mga grace period ug mga katungod sa pag-ayo, kung ang usa ka paglapas kinahanglan ba nga materyal, kung giunsa paghubit ang usa ka materyal nga dili maayo nga pagbag-o, ug kung ang mga cross-default clause sa ubang mga kasabutan ma-trigger ba sa parehas nga oras. Ang usa ka cross-default provision mao ang naghimo sa usa ka paglapas sa covenant nga usa ka krisis sa tibuok grupo, ug kini kasagaran ma-negotiable.
Ang pagpadali ubos usab sa kinatibuk-ang mga sumbanan sa balaod sa Netherlands. Ang usa ka tigpahulam nga kalit nga nagtapos sa usa ka pasilidad, nga walay pasidaan ug wala maghatag sa nangutang og realistiko nga oportunidad sa pag-ayo sa posisyon, nameligro nga mahibal-an nga ang pagtapos dili madawat sa mga kahimtang, labi na kung ang relasyon dugay na ug ang nangutang nagsalig niini. Ang mga korte sa Netherlands nag-aplay og katungdanan sa pag-amping sa mga bangko sa maong sitwasyon. Kini usa ka limitasyon, dili usa ka depensa: dili kini makaluwas sa usa ka nangutang nga dili makabayad, apan makapalit kini sa oras diin ang usa ka solusyon mahimong posible.
Seguridad ug mga garantiya ubos sa balaod sa Netherlands
Ang balaod sa Netherlands, dili ang kontrata, ang motrabaho sa pakete sa seguridad, tungod kay ang mga katungod sa seguridad gimandoan sa mandatory nga mga lagda kung giunsa kini paghimo ug kung giunsa kini ranggo.
Ang katungod sa pagsaad mao ang labing importante. Mahimo kini nga himuon ibabaw sa mga movable assets, ibabaw sa mga receivables, ibabaw sa mga shares sa usa ka Dutch BV ug ibabaw sa mga bank account ug intellectual property rights. Ang usa ka pledge ibabaw sa mga receivables mahimong ibutyag sa mga utangan, nga nagtugot sa pledgeee sa pagkolekta direkta, o wala gibutyag, nga nanginahanglan og notarial deed o usa ka pribadong deed nga narehistro sa mga awtoridad sa buhis. Ang wala gibutyag nga mga pledges kasagaran gihatag sa mga periodic batch, tungod kay ang usa ka pledge mahimo ra nga maglakip sa mga receivable nga naglungtad na o nga naggikan sa usa ka legal nga relasyon nga naa na, ug ang usa ka kasabutan sa pasilidad nga wala maghatag alang sa regular nga mga top-up deeds magbilin sa nagpahulam nga adunay nagkagamay nga posisyon sa seguridad. Ang usa ka pledge ibabaw sa mga shares sa usa ka BV kanunay nanginahanglan usa ka notarial deed nga gihimo sa atubangan sa usa ka Dutch civil-law notary, ug ang mga artikulo sa asosasyon kinahanglan nga susihon, tungod kay kini kanunay nga nagdili sa pledging o sa pagbalhin sa mga katungod sa pagboto.
Ang katungod sa pag-mortgage sa dili mabalhin nga kabtangan nagkinahanglan usab og notarial deed ug rehistrasyon sa mga rehistro sa publiko. Ang praktikal nga bentaha niini sa Netherlands mao ang katungod sa summary execution: ang mortgagee makabaligya sa kabtangan nga dili una makakuha og hukom sa korte. Parehas kini sa usa ka notarial deed of loan, nga isip usa ka autentikong instrumento adunay mapatuman nga titulo, aron ang nagpahulam makapadayon diretso sa attachment kung ang nangutang dili makabayad. Kanang usa ka pamaagi sa proseso kasagaran mas bililhon kay sa daghang mga covenant.
Mga garantiya, suretyship ug 403 nga mga deklarasyon
Ang personal nga seguridad adunay tulo ka pangunang porma. Ang borgtocht, o suretyship, ubos sa Book 7 sa Civil Code kay accessory sa principal debt, nga nagpasabot nga ang surety makagamit sa mga depensa nga anaa sa nangutang ug ang obligasyon mawala uban sa nagpahiping utang. Kung ang surety usa ka natural nga tawo nga naglihok gawas sa usa ka negosyo, ang dugang nga mga lagda sa pagpanalipod magamit, lakip ang kinahanglanon sa spousal consent nga makahimo sa usa ka garantiya nga ma-voidable kung dili kini makuha. Ang usa ka abstract o independente nga garantiya, nga gisulat isip bayad sa unang hangyo, naglikay sa accessory character ug mao ang kasagarang gusto sa mga nagpahulam. Ug ang usa ka parent company makadawat og liability alang sa mga utang sa usa ka subsidiary pinaagi sa usa ka deklarasyon nga gisumite sa trade register ubos sa artikulo 2:403 sa Civil Code, nga nag-exempt usab sa subsidiary sa pag-file sa kaugalingon nga mga account; ang pagbawi sa ingon nga deklarasyon posible apan magbilin og nahabilin nga liability alang sa kasamtangan nga mga obligasyon.
Duha ka Dutch trap para sa mga nagpahulam
Ang una mao ang pagpangayo og tabang sa mga awtoridad sa buhis batok sa mga kabtangan nga nahimutang sa yuta sa nangutang. Ubos sa Invorderingswet 1990, ang Belastingdienst mahimong makabawi sa pipila ka mga utang sa buhis gikan sa mga mabalhin nga kabtangan nga makita sa yuta sa nagbayad og buhis, bisan kung kini gipanag-iya sa ikatulo nga partido o adunay saad niini. Ang mga nagpahulam nga nagsalig sa makinarya o imbentaryo isip kolateral kinahanglan nga motugot niana nga prayoridad imbes nga madiskobrehan kini atol sa pagpatuman.
Ang ikaduha mao ang risgo sa pagkatangtang sa seguridad mismo. Ang seguridad nga gihatag sa wala pa ang pagkabangkarota, nga walay obligasyon nga ihatag kini ug sa kadaot sa ubang mga nagpautang, mahimong i-set aside sa trustee sa pagkabangkarota base sa actio pauliana sa Faillissementswet. Ang mas luwas nga ruta mao ang pag-uyon sa seguridad sa samang higayon sa kredito, dili mga bulan human niini kung ang posisyon nagkagrabe na. Ang among giya sa financing ug mga securities para sa mga kompanya sa Netherlands ug ang among artikulo bahin sa seguridad sa pinansyal sulod sa balaod sa korporasyon nagsusi sa mekanismo sa mas detalyado.
Pagpili sa husto nga istruktura sa financing
Ang istruktura ang magtino kung unsang mga clause ang importante, busa ang pagpili una pa sa pag-draft. Ang mga kompanya sa Netherlands kasagaran mogamit og lima.
Ang usa ka term loan naghatag og lump sum nga gibayran sa installments sulod sa usa ka gitakdang panahon, ug mohaom sa usa ka gihubit nga puhunan sama sa propiedad, kagamitan o usa ka acquisition. Ang usa ka revolving credit facility molihok isip usa ka limitasyon nga mahimong kuhaon, bayran ug kuhaon pag-usab, ug mao ang instrumento alang sa working capital; ang mga clause nga importante didto mao ang mga kondisyon sa pagkaanaa ug ang kinahanglanon sa paglimpyo imbes nga ang iskedyul sa amortisasyon. Ang asset-based lending ug factoring nagkonektar sa kapasidad sa pagpangutang ngadto sa mga receivable ug imbentaryo, nga naghimo sa dokumentasyon sa pledge ug ang assignability sa mga nagpahiping kontrata nga sentral nga isyu: ang usa ka non-assignment clause sa kaugalingong mga kontrata sa kustomer sa nangutang mahimong makapildi sa tibuok nga istruktura, ug ang balaod sa Dutch nag-ila sa maong mga clause nga adunay proprietary effect kung kini gipamulong sa ingon nga paagi. Ang venture debt nagdugang sa usa ka equity round alang sa usa ka kompanya nga gisuportahan sa venture capital ug kasagaran adunay mga warrant, nga nagdala sa kasabutan sa mga shareholder ngadto sa sakup. Ang mezzanine ug shareholder loans nahimutang taliwala sa utang ug equity, ug ang ilang mga importanteng termino mao ang subordination ug ang mga kondisyon diin ang interes mahimong aktuwal nga mabayran.
| Structure | Kasagaran gigamit alang sa | Ang sugnay nga nagdesisyon niini |
|---|---|---|
| Term loan | Kabtangan, kagamitan, pag-angkon | Mga gasto sa amortisasyon, prepayment ug break |
| Nagtuyok nga kredito | Ang kapital sa nagtrabaho | Mga kondisyon sa pagkaanaa ug balik-balik nga mga representasyon |
| Pagpahulam o factoring nga gibase sa asset | Mga negosyo nga daghan og imbentaryo ug mga utang | Saad ug pag-asayn sa mga nagpahiping utang |
| Utang sa negosyo | Mga kompanya nga nag-uswag nga gisuportahan sa venture | Mga Warrant ug ang interaksyon niini sa kasabutan sa mga shareholder |
| Mezzanine o utang sa shareholder | Pagtabon sa kal-ang ngadto sa equity | Mga tigbabag sa subordinasyon ug pagbayad |
Kon labaw sa usa ka tigpahulam ang nalambigit, ang usa ka kasabutan sa intercreditor ang magbuot kon kinsa ang moranggo ug asa, kinsa ang mopatuman ug kinsa ang makadawat sa kita. Kini ang dokumento nga modesisyon sa resulta sa usa ka sitwasyon nga adunay problema, ug kini kanunay nga gipirmahan nga wala kaayo gihatagan og pagtagad kon itandi sa kasabutan sa pasilidad nga gisuportahan niini.
Usa ka punto sa istruktura ang espesipikong magamit sa mga pag-angkon. Ang pagdili sa tabang pinansyal, nga nagpugong sa usa ka kompanya sa pagpahulam o paghatag og seguridad alang sa pagpalit sa kaugalingon nga mga bahin, giwagtang alang sa BV kaniadtong 2012, aron ang usa ka pribadong kompanya sa Netherlands makasuporta na karon sa pagpondo sa kaugalingon nga pag-angkon. Nagpabilin kini alang sa NV, ug ang kinatibuk-ang mga lagda sa mga distribusyon, benepisyo sa korporasyon ug mga katungdanan sa mga direktor magamit gihapon: ang usa ka subsidiary nga naghatag og seguridad alang sa utang sa ginikanan niini kinahanglan adunay tinuod nga interes sa pagbuhat niini, ug ang pagkawala sa benepisyo sa korporasyon usa ka giila nga basehan sa pag-atake sa seguridad sa ulahi.
Pagnegosasyon ug pag-draft: diin nahimutang ang bili
Ang pagpangandam mao ang modesisyon sa kadaghanan sa resulta. Sa dili pa ang unang panagsulti sa usa ka tigpahulam, i-modelo ang gisugyot nga mga kasabutan sa pinansyal batok sa imong kaugalingong forecast, lakip ang usa ka downside case. Kung ang kasabutan nalapas sa usa ka posible nga senaryo, pakigsabotahe ang lebel, ang kahulugan o ang equity cure karon dayon, tungod kay ang usa ka waiver sa ulahi adunay presyo. Hibaloi kung unsang mga termino ang tinuod nga dili ma-negosasyon alang sa negosyo, ug hibaloi kung unsa ang imong ikatanyag imbes sa termino nga imong gibalibaran: ang dugang nga seguridad, usa ka mas mubo nga tenor, usa ka mas taas nga margin, o mas kanunay nga pagreport tanan mga kwarta.
Sa pag-draft, upat ka mga lugar ang naghatag og atensyon nga dili proporsyonal sa ilang gitas-on. Ang mga kahulugan, tungod sa mga hinungdan nga gilatid sa ibabaw. Ang mga obligasyon sa pagreport, tungod kay ang usa ka covenant nga gisulayan sa mga numero nga dili mahimo sa kompanya sa oras nagmugna og default nga walay kalabotan sa pinansyal nga posisyon niini. Ang mga probisyon sa prepayment ug refinancing, tungod kay ang usa ka pasilidad nga dili mabayran og sayo kung wala’y dakong multa nag-lock sa usa ka rate sulod sa mga tuig. Ug ang mga kondisyon alang sa pag-usab ug pagtugot, lakip kung unsa kadugay ang tigpahulam kinahanglan nga motubag sa usa ka hangyo ug kung ang pagtugot mahimong dili makatarunganon nga pugngan.
Sa katapusan, ilain ang pag-analisa sa buhis ug ibutang sa hustong mga kamot. Ang mga limitasyon sa pagkunhod sa interes, withholding tax sa interes nga gibayad sa mga kaubang partido sa mga hurisdiksyon nga ubos ang buhis ug ang pagtratar sa mga hybrid instrument tanan makaapekto sa ekonomiya sa usa ka financing, apan kini mga pangutana alang sa usa ka tax adviser imbes alang sa imong abogado. Ang angay buhaton sa abogado mao ang pagsiguro nga ang kontrata dili makapugong kanimo sa paglihok subay niana nga tambag. Ang among mga giya sa balaod sa korporasyon naglatid sa mga pangutana sa balaod sa kompanya, ug ang among mga abogado sa kontrata nagdumala sa pag-draft mismo.
Unsay buhaton kon ang usa ka kasabutan hapit na malapas
Ang labing mapuslanon nga lagda mao ang pagpataas niini sa dili pa kini mahitabo. Ang usa ka nangutang nga mosulti sa iyang nagpahulam unom ka semana sa dili pa ang petsa sa pagsulay nga ang leverage covenant masipyat, uban ang kalkulasyon ug plano, naa sa lahi nga negosasyon gikan sa usa kansang paglapas makita sa usa ka compliance certificate pagkahuman sa panghitabo. Ang pagtago nagbag-o sa usa ka problema sa pinansyal ngadto sa usa ka problema sa pagsalig, ug ang pagsalig mao ang gisaligan sa waiver.
Ang kasagarang mga resulta mao ang waiver alang sa may kalabutan nga petsa sa pagsulay, usa ka amendment nga nag-reset sa mga lebel sa covenant alang sa nahabilin nga termino, o usa ka amendment ug restatement nga giubanan sa bag-ong kwarta. Ang matag usa adunay gasto: bayad, mas taas nga margin, mas estrikto nga pagreport, dugang nga seguridad o usa ka restriksyon sa mga distribusyon. Normal kana, ug halos kanunay kini nga mas barato kaysa sa acceleration.
Kon ang problema istruktural imbes nga temporaryo, ang balaod sa Netherlands nagtanyag og instrumento nga wala pa maglungtad sa wala pa ang 2021. Ubos sa Wet homologatie onderhands akkoord, ang WHOA, ang usa ka kompanya nga dili na makabayad sa mga utang niini mahimong mopropose og plano sa pag-restructuring sa mga nagpautang niini ug, kon matuman ang gikinahanglan nga mayoriya sulod sa mga may kalabutan nga klase, hangyoa ang korte nga kumpirmahon ang plano aron kini makagapos usab sa mga nagpautang nga dili mouyon. Kini molihok gawas sa pormal nga insolvency, ang kompanya magpabilin sa kontrol sa negosyo niini, ug kini magamit sa pagsulat o pag-reschedule sa pinansyal nga utang. Ang among artikulo bahin sa WHOA restructuring scheme nagpatin-aw kon giunsa pagpadagan ang proseso ug unsay gikinahanglan niini, ug ang among giya sa pagkabangkarota alang sa mga negosyante ug mga nagpautang naglangkob sa posisyon kon ang pag-restructuring dili na mahimo.
Kasagarang mga pangutana bahin sa mga kasabutan sa financing
Unsa ang pinakadako nga sayop nga likayan sa pagpirma
Pagpirma nga wala pa masulayi ang mga kasabutan sa pinansyal batok sa imong kaugalingong forecast. Ang mga nangutang nag-focus sa margin ug sa iskedyul sa pagbayad, nga makita ug ikatandi, ug gibasa pag-ayo ang mga kasabutan ug ang mga kahulugan, nga dili pareho. Ang negatibo nga kasabutan nga nagdili sa dugang nga utang o ang pagbaligya sa mga kabtangan nga walay pagtugot mahimong makapugong sa transaksyon nga gikinahanglan sa negosyo paglabay sa tulo ka tuig, ug ang leverage nga kasabutan nga gikalkulo base sa kahulugan sa EBITDA nga wala maglakip sa imong normal nga mga exceptional item mahimong malapas sa usa ka tuig nga maayo ang komersyo. Subaya ang duha sa dili pa mopirma, ug pakigsabotahe ang kahulugan imbes nga ang numero lang.
Giunsa pagtrabaho ang interes sa financing sa negosyo sa Dutch
Ang mga pasilidad sa komersyo kasagarang gipresyohan isip benchmark rate, kasagaran EURIBOR para sa may kalabutan nga panahon sa interes, dugang ang margin nga nagpakita sa credit assessment sa nagpahulam ug kasagaran molihok uban ang leverage ratio. Adunay mga fixed-rate nga pautang apan adunay mga break cost sa sayo nga pagbayad. Susiha ang upat ka butang: kung adunay ba ubos sa benchmark, unsa ang mahitabo kung ang benchmark ihunong, giunsa pagkalkulo ang default interest ug kung unsang kantidad, ug kung ang margin ratchet mahimo ra ba nga molihok pataas. Tali sa mga negosyo walay statutory cap sa rate, mao nga ang kontrata mao ra ang limitasyon; sa mga transaksyon sa mga konsumidor ang maximum nga tinuig nga porsyento nga rate magamit sa balaod.
Unsay mahitabo kon ang akong negosyo molapas sa usa ka pinansyal nga kasabutan
Sa teknikal nga paagi, kini usa ka panghitabo sa default, nga naghatag sa nagpahulam og katungod sa paghunong sa dugang nga mga draw, pagpadali sa loan ug pagpatuman sa seguridad niini. Sa praktis, ang unang paglapas kasagaran gisugat og waiver o usa ka amendment, nga adunay bayad o mas taas nga margin, tungod kay ang pagpatuman makaguba usab sa bili alang sa nagpahulam. Ang mga risgo nga bantayan mao ang mga cross-default clause sa imong ubang mga kasabutan, nga mahimong makahimo sa usa ka paglapas ngadto sa daghan, ug ang pagkawala sa maayong kabubut-on nga mosunod sa usa ka paglapas nga mahibal-an sa nagpahulam pagkahuman sa panghitabo. Duol sa nagpahulam og sayo, nga adunay mga numero ug usa ka proposal, ug pagkuha og tambag sa dili pa nimo pirmahan ang waiver, tungod kay ang mga sulat sa waiver kanunay nga naghigpit sa mga kasabutan alang sa nahabilin nga termino.
Pagrepaso sa kasabutan sa financing
Ang usa ka kasabutan sa financing gipirmahan sulod sa usa ka semana ug gisunod sulod sa mga katuigan. Ang mga termino nga naglisod halos dili gyud mao ang gikalalis; kini mao ang mga kahulugan, ang mga deadline sa pagreport ug ang mga kinahanglanon sa pagtugot nga walay nagbasa pag-ayo tungod kay kini morag ordinaryo ra.
Law & More nagtambag sa mga kompanya, shareholder, ug tigpahulam bahin sa mga kasabutan sa pinansya sa Netherlands: pagrepaso ug pagnegosasyon sa dokumentasyon sa pasilidad, pag-draft sa mga pautang sa shareholder ug intercompany, pag-istruktura ug pagdokumento sa mga pledge, mortgage, ug garantiya, ug pagtambag sa mga direktor sa ilang personal nga exposure kung ang usa ka kompanya mangutang ubos sa pressure. Kung nakadawat ka og term sheet o kasabutan sa pasilidad, o nagpadulong ka sa usa ka paglapas sa covenant, palihug kontaka ang among mga abogado sa korporasyon sa dili pa ka motubag.


