Mga pagpangayo alang sa mga kadaot

Motabang mi sa mga negosyo ug pribadong indibidwal sa mga pag-angkon og danyos ubos sa balaod sa Netherlands. Molihok mi kon mangayo ka og bayad-pinsala ug kon adunay reklamo nga gihimo batok kanimo. Nagtrabaho mi sa Iningles ug Dutch, para sa mga kliyente sa Netherlands ug sa gawas sa nasud. Ang unang lakang mao ang usa ka libre nga pasiunang miting diin among gisusi ang tulubagon, ang danyos ug ang limitasyon sa panahon.

Rating sa mga kliyente Law & More 9.6 sa 10 Klantenvertellen, ang plataporma sa pagrepaso sa Netherlands (81 ka mga review, hangtod sa Oktubre 2026).

Unsay among ikatabang kanimo?

• ang supplier naghatud sa ulahi o depektoso nga mga produkto ug ang imong negosyo nakaagom og nawalang ganansya;
• ang usa ka kontraktor, tigtambag o uban pang propesyonal nakahimo og sayop nga nakagasto kanimo;
• gusto nimong papanubagon ang usa ka counterparty ug kinahanglan nimo ang usa ka husto nga notisya sa default ug sulat sa liability;
• nakadawat ka og liability claim ug gusto nimong masayran kung kini ba adunay igong basehan;
• nakaagom ka og kadaot gikan sa usa ka ilegal nga buhat, sama sa paglapas sa kontrata sa usa ka ikatulo nga partido o usa ka makapahisalaag nga pahayag;
• gusto nimong mahibal-an kung ang imong pag-angkon adunay limitasyon sa oras.

Dili mi modawat og mga reklamo sa personal injury. Para niana, among irekomendar ka sa usa ka abogado nga nagtutok sa personal injury.

Unsa nga mga basehan ang imong pagpangayo og danyos ubos sa balaod sa Netherlands?

Ubos sa balaod sa Netherlands, ang duha ka nag-unang basehan sa pag-angkon og danyos mao ang paglapas sa kontrata ug tort. Sa duha ka kaso, kinahanglan nimong ipakita nga ang pikas nga partido ang manubag, nga ikaw ang nag-antos sa kadaot ug nga ang kadaot resulta sa panghitabo.

Paglapas sa kontrata

Ubos sa Artikulo 6:74 sa Dutch Civil Code, ang usa ka partido nga mapakyas sa pagtuman sa iyang mga obligasyon sa kontrata kinahanglan nga mobayad sa kadaot nga gipahinabo niini. Ang kapakyasan kinahanglan nga ikapasangil sa maong partido. Sa kadaghanang mga kaso ang nangutang mapakyas lamang human sa usa ka pahibalo sa kapakyasan (ingebrekestelling) ubos sa Artikulo 6:82. Kana usa ka sinulat nga hangyo nga naghatag ug makatarunganon nga panahon, pananglitan 14 ka adlaw, aron pagtuman. Kung ang pagtuman nahimong permanente nga imposible, o usa ka gitakdang deadline ang milabay, dili na kinahanglan ang pahibalo.

Tort

Kung walay kontrata, mosalig ka sa Artikulo 6:162 sa Dutch Civil Code: ang ilegal nga buhat (onrechtmatige daad). Naglangkob kini sa paglapas sa usa ka katungod, paglapas sa usa ka katungdanan sa balaod o paglihok nga supak sa kasagarang gidawat nga hustong pamatasan. Ang buhat kinahanglan nga ikapasangil sa nakasala, ug ang nalapas nga lagda kinahanglan nga nagtumong sa pagpanalipod batok sa imong matang sa kadaot. Ang among giya sa balaod sa tort nagpatin-aw niini nga mga kinahanglanon sa mas detalyado.

Estrikto nga liability

Ang ubang mga lagda nagpahamtang og tulubagon nga walay sala. Ang mga pananglitan mao ang mga amo alang sa mga empleyado (Artikulo 6:170) ug mga prodyuser alang sa mga depektoso nga produkto (Artikulo 6:185).

Unsa nga mga klase sa kadaot ang mahimo nimong i-claim?

Mahimo kang moangkon og pinansyal nga kapildihan ug, sa limitado nga mga kaso, dili materyal nga kapildihan. Ang tumong mao ang pagbutang kanimo sa posisyon nga imong nahimutangan kung wala ang panghitabo, walay mas maayo ug walay mas grabe pa.

Ubos sa Artikulo 6:96 sa Dutch Civil Code, ang pinansyal nga kapildihan naglakip sa kapildihan nga nahiaguman ug sa ganansya nga nawala. Ang makatarunganon nga mga gasto aron limitahan o mapamatud-an ang kadaot ug tulubagon kwalipikado usab. Hunahunaa ang mga taho sa eksperto ug mga gasto sa extrajudicial collection. Ang dili materyal nga kadaot, sama sa kalisud, mabayran lamang sa mga kaso nga gilista sa Artikulo 6:106.

Matang sa kadaot	Panig-ingnan
Kapildihan nga naangkon	Mga gasto sa pag-ayo, pag-ilis sa mga produkto, gasto sa usa ka kapuli nga supplier
Nawala nga ganansya	Nawala ang turnover tungod kay nahunong ang produksiyon sulod sa tulo ka semana
Mga gasto aron mapamatud-an ang kadaot	Report sa usa ka independente nga eksperto, makatarunganon nga gasto sa legal sa dili pa ang mga proseso
Statutory nga interes	Interes gikan sa petsa nga nahitabo ang kadaot (Artikulo 6:119 o 6:119a para sa mga transaksyon sa komersyo)
Dili materyal nga kadaot	Sa mga kaso lamang nga gilista sa Artikulo 6:106

Ang mga kontrata kasagarang naglimite sa liability, pananglitan sa bili sa kontrata o sa direktang kadaot lamang. Dili kanunay balido ang ingon nga clause. Ang among artikulo bahin sa limitasyon sa liability nagpatin-aw kung kanus-a kini ibasura sa korte.

Unsaon nimo pagpamatuod sa hinungdan ug sa imong kaugalingong bahin sa kadaot?

Kinahanglan nimong ipakita nga ang kadaot dili unta mahitabo kung wala ang panghitabo, ug nga kini makatarunganon nga ikapasangil sa partido nga manubag. Kung ikaw mismo ang nakatampo sa kadaot, ang imong bayad maminusan.

Ubos sa Artikulo 6:98 sa Dutch Civil Code, ang korte motan-aw sa kinaiya sa tulubagon ug sa kadaot. Ang kadaot nga matag-an nga resulta sa paglapas kasagaran gipahinungod. Ang layo nga mga sangputanan mahimong dili iapil. Ubos sa Artikulo 6:101, ang korte magbahin sa kadaot kung ang mga kahimtang sa imong bahin nakatampo. Usa ka pananglitan mao ang pagkapakyas sa paglimite sa kadaot human kini madiskobrehi.

Ang ebidensya importante. Tipigi ang mga invoice, sulat, litrato, account ug mga report sa eksperto gikan sa unang adlaw. Mahimo usab nga mabanabana sa korte ang kadaot ubos sa Artikulo 6:97 kung dili mahimo ang eksaktong kalkulasyon. Ubos sa Artikulo 6:109, ang korte mahimong mokunhod sa kompensasyon kung ang hingpit nga pagbayad mosangpot sa klaro nga dili madawat nga mga resulta.

Hangtud kanus-a ka kinahanglan mangayo og danyos?

Ang pag-angkon og danyos ubos sa balaod sa Netherlands mahimong walay pugong sa panahon lima ka tuig human nimo masayri ang kadaot ug ang tawo nga manubag. Sa bisan unsang panghitabo, kini matapos baynte ka tuig human sa panghitabo nga hinungdan sa kadaot.

Kini nga mga panahon nagsunod sa Artikulo 3:310 sa Dutch Civil Code. Mahimo nimong ihunong ang panahon sa limitasyon pinaagi sa usa ka sinulat nga pahibalo diin klaro nimong gitagana ang imong katungod sa pagtuman (Artikulo 3:317). Usa ka bag-ong lima ka tuig nga panahon ang magsugod. Ayaw pagsalig sa mga negosasyon lamang: dili kini makabalda sa panahon. Lahi nga mga panahon ang magamit sa piho nga mga kaso, pananglitan tulo ka tuig alang sa mga pag-angkon sa liability sa produkto.

Kahimtang	Period
Pag-angkon og danyos (kontrata o tort)	5 ka tuig gikan sa pagkahibalo sa kadaot ug tawo nga manubag
Dugay nga paghunong alang sa mga pag-angkon alang sa mga danyos	20 ka tuig gikan sa panghitabo nga hinungdan sa kadaot
Pananag-iya sa produkto	3 ka tuig gikan sa pagkahibalo, ug ang katungod mawala 10 ka tuig human ang produkto gibutang sa sirkulasyon

Ang kompletong teksto niining mga lagda anaa sa wetten.overheid.nl (Libro 6 sa Dutch Civil Code).

Giunsa ang pagtrabaho sa Law & More pagtrabaho?

1. Tigom sa pasiuna: imong ipasabut ang nahitabo, ug among susihon ang mga deadline, ang mga dokumento ug kinsa ang mahimong manubag.
2. Tambag ug banabana sa gasto: among gisusi ang responsibilidad, ang kantidad sa kadaot ug ang imong tsansa, ug hatagan ka namo og banabana sa mga gasto.
3. Pamaagi ug negosasyon: magpadala kami og sulat sa pahibalo sa default o liability ug makignegosasyon sa pikas partido o sa insurer niini.
4. Mga proseso o pagkompleto: kung walay husay, moadto mi sa korte. Ang subdistrict court maminaw sa mga reklamo hangtod sa EUR 25,000; ang mas dagkong mga reklamo moadto sa district court. Ang among giya sa mga lakang sa usa ka sibil nga kaso nagpakita kon giunsa kini molihok.

Pila ang gasto sa usa ka abogado sa pag-angkon og danyos?

Ang among oras nga bayad kay 250 ngadto sa 350 euros, wala pay labot ang VAT para sa abogado ug 300 ngadto sa 400 euros, wala pay labot ang VAT para sa partner. Among hisgutan daan ang bayad ug ang banabana. Libre ang pasiunang miting. Ang usa ka miting sa tambag nga walay dugang tabang mokantidad og 300 euros, lakip na ang VAT.

Ang mga gasto sa gawas, sama sa bayad sa korte, gasto sa bailiff ug mga report sa eksperto, gilain nga gisingil. Kung mapildi ka sa usa ka kaso sa korte, kasagaran mobayad ka og piho nga kontribusyon sa gasto sa legal sa pikas nga partido. Ang legal aid anaa pinaagi sa Legal Aid Board (Raad voor Rechtsbijstand), apan wala kami nagtrabaho base niana. Susiha kung ang imong insurance sa mga gasto sa legal nasakup ba niini.

Kinsa may modumala sa imong kaso?

Ang imong kaso gidumala sa usa sa among mga abogado; sa pasiunang miting imong madungog kung kinsa. Makita nimo ang tanan sa panid sa among team.

Kanunayng pangutana

Kinahanglan ba gyud ko nga magpadala og notice of default sa dili pa ko mo-claim og damages?

Sa kadaghanan sa mga kaso sa kontrata, oo. Ang nangutang kasagaran mapakyas lamang human sa usa ka sinulat nga pahibalo nga naghatag ug makatarunganon nga panahon sa pagtuman. Dili kinahanglan ang usa ka pahibalo kung ang pagtuman nahimo nang imposible, usa ka gitakdang deadline ang milabay o ang nangutang miingon nga dili kini motuman. Kung adunay pagduhaduha, ipadala ang pahibalo, tungod kay ang nawala nga pahibalo mahimong makababag sa imong pag-angkon.

Kanus-a adunay limitasyon sa panahon ang pag-angkon og danyos sa Netherlands?

Ang pag-angkon og danyos sa Netherlands mahimong walay pugong sa panahon lima ka tuig human nimo masayri ang kadaot ug ang tawo nga manubag. Kini matapos sa bisan unsang panghitabo baynte ka tuig human sa panghitabo nga hinungdan sa kadaot. Mahimo nimong undangon ang panahon pinaagi sa usa ka sinulat nga pahibalo nga klarong nagreserba sa imong katungod sa kompensasyon. Ang negosasyon lamang dili makabalda niini.

Makapangayo ba kog bayad-pinsala para sa stress o kadaot sa reputasyon?

Sa piho nga mga kaso lamang. Ang Artikulo 6:106 sa Dutch Civil Code nagtugot niini, pananglitan, kung ang responsable nga partido nagtinguha sa maong kadaot o kung ang imong dungog o maayong ngalan nadaot. Ang ordinaryong kasagmuyo bahin sa paglapas sa kontrata kasagaran dili mabayran. Ang mga kantidad nga gihatag sa mga korte sa Dutch kasagaran gamay ra.

Ang usa ka limitation of liability clause ba makapugong sa akong pag-angkon?

Dili kinahanglan. Mahimong ibasura sa korte ang clause kon ang pagsalig niini dili madawat ubos sa reasonableness ug fairness. Kasagaran kini ang kaso sa intensyon o tinuyo nga pagka-reckless. Sa mga kontrata sa konsumidor, ang pipila ka clause sa kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon giisip nga dili makatarunganon. Among susihon ang clause batok sa mga kamatuoran sa imong kaso.

Nagdumala ba kamo og mga personal injury claims?

Dili. Dili kami modumala sa mga kaso sa personal nga kadaot, sama sa mga aksidente sa trapiko o mga kadaot sa trabaho. Ang among trabaho sa mga pag-angkon og danyos nagpunting sa pinansyal nga kapildihan, pananglitan gikan sa paglapas sa kontrata, mga sayop sa propesyonal o ilegal nga pamatasan. Alang sa personal nga kadaot, among irekomendar ka sa usa ka abogado nga nagpunting niana nga natad.

Kinsa may mobayad sa gasto sa korte kon modaog ko?

Ang napildi nga partido kasagaran gimandoan sa pagbayad og kontribusyon sa imong mga gasto sa legal. Kini nga kontribusyon nagsunod sa gitakdang mga bayranan sa korte ug kasagaran mas ubos kaysa sa aktuwal nga mga bayranan. Ang makatarunganon nga mga gasto sa dili pa ang mga proseso usahay mahimong maangkon isip kabahin sa kadaot ubos sa Artikulo 6:96. Gihatagan ka namo og realistiko nga hulagway sa net recovery daan.

Nagduhaduha ka ba bahin sa imong posisyon? Sultihi kami bahin sa imong sitwasyon. Among ipahibalo kanimo sulod sa usa ka adlaw sa trabaho kung unsa ang imong mga kapilian. Contact kanato, tawag sa +31 40 369 06 80 o e-mail info@lawandmore.nl.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) ug lokasyon sa pagbisita Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Anaa Lunes hangtod Biyernes 08:00-22:00, Sabado ug Domingo 09:00-17:00.

Kini nga panid naghatag ug kinatibuk-ang impormasyon ug dili kini mopuli sa tambag sa imong piho nga sitwasyon.