Blog

Pagdumala sa kaso sa klima batok sa Shell

Ang paghukum sa Korte sa Distrito sa The Hague sa kaso sa Milieudefensie batok sa Royal Dutch Shell PLC (pagkahuman: 'RDS') usa ka mahinungdanong hitabo sa pagbista sa klima. Alang sa Netherlands, kini ang sunod nga lakang pagkahuman sa groundbreaking nga pagkumpirma sa Urgenda nga gipagawas sa Korte Suprema, diin gimandoan ang estado nga bawasan ang mga gibuga niini subay sa mga katuyoan sa Kasabutan sa Paris. Sa kauna-unahan nga higayon, usa usab ka kompaniya sama sa RDS nga karon obligado nga molihok aron suklan ang peligro nga pagbag-o sa klima. Kini nga artikulo maglaraw sa mga punoan nga elemento ug implikasyon sa kini nga paghukum.

Pagkadawat

Una, hinungdan ang pagdawat sa pag-angkon. Sa wala pa makasulod ang korte sa sulud sa usa ka pag-angkon nga sibil, ang pagdawat kinahanglan gidawat. Nagpasiya ang korte nga ang mga kolektibong aksyon lamang nga magsilbi sa interes sa karon ug sa umaabot nga henerasyon sa mga lungsuranon nga Dutch ang madawat. Ang kini nga mga aksyon, sukwahi sa mga aksyon nga nagsilbi sa interes sa populasyon sa kalibutan, adunay igo nga parehas nga interes. Kini tungod kay ang mga sangputanan nga masinati sa mga lungsuranon nga Dutch gikan sa pagbag-o sa klima managlahi sa usa ka gamay nga gidak-on kaysa sa populasyon sa kalibutan sa tibuuk. Ang ActionAid dili igo nga nagrepresentar sa piho nga mga interes sa populasyon sa Olanda uban ang halapad nga pormula sa kalibutan nga katuyoan. Busa, ang pag-angkon niini gideklara nga dili madawat. Ang mga indibidwal nga reklamante gideklara usab nga dili madawat sa ilang mga pag-angkon, tungod kay wala kini gipakita nga igo nga indibidwal nga interes nga madawat dugang sa kolektibong pangangkon.

Mga kahimtang sa kaso

Karon nga ang pila sa mga pag-angkon nga gi-file na gideklarar nga madawat, mahimo’g masusi kini sa korte sa kadaghan. Aron matugotan ang pag-angkon sa Milieudefensie nga ang RDS obligado nga makab-ot ang usa ka net emission nga pagkunhod nga 45%, una nga kinahanglan nga mahibal-an sa Korte nga ang ingon nga obligasyon naa sa RDS. Kinahanglan kini masusi pinasukad sa wala masulat nga sukaranan sa pag-atiman sa arte. 6: 162 DCC, diin ang tanan nga mga kahimtang sa kaso adunay papel. Ang mga sirkumstansya nga gikonsidera sa Korte nag-uban ang mosunud. Gitukod sa RDS ang patakaran sa grupo alang sa tibuuk nga grupo sa Shell nga pagkahuman gidala sa ubang mga kompanya sa sulud sa grupo. Ang grupo sa Shell, kauban ang mga taghatag ug kostumer niini, ang responsable sa daghan nga emissions sa CO2, nga mas taas kaysa sa mga gibuga sa daghang mga estado, lakip ang Netherlands. Ang kini nga mga gibuga nga hinungdan sa pagbag-o sa klima, ang mga sangputanan nga gibati sa mga residente nga Dutch (pananglitan sa ilang kahimsog, apan ingon usab usa ka peligro nga pisikal tungod sa, uban pang mga butang, pagtaas sa lebel sa dagat).

Mga tawhanong katungod

Ang mga sangputanan sa pagbag-o sa klima nga nasinati sa mga lungsuranon nga Dutch, ug uban pa, naka-apekto sa ilang mga tawhanong katungod, labi na ang katungod sa kinabuhi ug ang katungod sa wala nabalisa nga kinabuhi sa pamilya. Bisan kung ang mga katungod sa tawo naa sa prinsipyo nga gigamit taliwala sa mga lungsuranon ug gobyerno ug busa wala’y direkta nga obligasyon alang sa mga kompanya, kinahanglan tahuron sa mga kompanya ang kini nga mga katungod. Kini usab magamit kung ang mga estado dili maprotektahan batok sa mga kalapasan. Ang mga katungod sa tawo nga kinahanglan tahuron sa mga kompanya nalakip usab hinay nga balaod mga instrumento sama sa Mga Baruganan nga Nagagiyahan sa UN bahin sa Negosyo ug Mga Katungod sa Tawo, giindorso sa RDS, ug ang mga Panudlo sa OECD alang sa mga Multinasyunal nga Enterprises. Ang naglungtad nga mga panan-aw gikan sa kini nga mga instrumento nag-amot sa paghubad sa wala gisulat nga sumbanan sa pag-atiman pinasukad sa diin ang usa ka obligasyon alang sa RDS mahimong ipadayon, sumala sa korte.

obligasyon

Ang obligasyon sa mga kompanya nga respetuhon ang tawhanong mga katungod nagdepende sa pagkaseryoso sa epekto sa ilang mga kalihokan sa tawhanong katungod. Giisip kini sa korte sa kaso sa RDS pinasukad sa mga katinuud nga gihulagway sa taas. Dugang pa, sa wala pa mahimo ang ingon nga obligasyon, hinungdanon usab nga ang usa ka kompanya adunay igo nga mga posibilidad ug impluwensya aron mapugngan ang kalapasan. Giisip sa korte nga kini ang hinungdan tungod kay ang mga kompanya adunay impluwensya sa sulud sa tibuuk kantidad sa kantidad: pareho sa sulud sa kompanya / grupo mismo pinaagi sa pagporma sa patakaran ug sa mga kostumer ug mga tagahatag pinaagi sa paghatag sa mga produkto ug serbisyo. Tungod kay ang impluwensya labi ka dako sa sulud mismo sa kompanya, ang RDS gipailalom sa usa ka obligasyon nga makab-ot ang mga sangputanan. Kinahanglan nga magtinguha ang RDS alang sa mga tagasuplay ug kustomer.

Gisusi sa korte ang gilapdon sa kini nga obligasyon sama sa mosunud. Pinauyon sa Kasabutan sa Paris ug sa mga ulat sa IPCC, ang gidawat nga sumbanan alang sa pag-init sa kalibutan gikutuban sa usa ka maximum nga 1.5 degree Celsius. Ang giangkon nga pagkunhod sa 45%, uban ang 2019 ingon 0, sumala sa husgado nga igoigo sa linya sa pagkunhod sama sa gisugyot sa IPCC. Busa, mahimo kini nga sagupon ingon usa ka obligasyon sa pagkunhod. Ang ingon nga obligasyon mahimo ra ipahamtang sa korte kung ang RDS napakyas o naghulga nga mapakyas sa kini nga obligasyon. Gipakita sa korte nga ang ulahi mao ang kaso, tungod kay ang patakaran sa grupo dili igo nga kongkreto aron dili maapil ang ingon nga hulga sa paglapas.

Desisyon ug depensa

Tungod niini gimandoan sa korte ang RDS ug uban pang mga kompanya sa sulud sa grupo sa Shell nga limitahan o hinungdan nga malimitahan ang hiniusa nga tinuig nga kadaghan sa tanan nga gibuga sa CO2 sa kahanginan (Sakop 1, 2 ug 3) nga adunay kalabutan sa mga kalihokan sa negosyo sa grupo sa Shell ug gibaligya nga enerhiya- nagdala sa mga produkto sa us aka paagi nga sa katapusan sa tuig 2030 kini nga volume maminusan labing menos usa ka net nga 45% kung itandi sa lebel sa tuig 2019. Ang mga panalipod sa RDS adunay dili igo nga gibug-aton aron mapugngan kini nga order. Pananglitan, gikonsiderar sa korte ang lantugi nga perpekto nga paghulip, nga nagpasabut nga adunay usa ka tawo ang mopuli sa mga kalihokan sa grupo sa Shell kung ipatuman ang usa ka obligasyon sa pagpaminus, dili igo nga napamatud-an. Ingon kadugangan, ang kamatuuran nga ang RDS dili ra responsable sa pagbag-o sa klima dili makapahupay sa RDS gikan sa bug-at nga katungdanan sa paningkamot ug responsibilidad sa paglimita sa global warming nga gipasiugdahan sa korte.

Epekto

Giklaro usab niini kung unsa ang mga sangputanan sa kini nga paghukum alang sa ubang mga kompanya. Kung sila ang responsable alang sa usa ka hinungdanon nga kantidad sa emissions (pananglitan, uban pang mga kompanya sa langis ug gas), mahimo usab sila dad-on sa husgado ug sentensyahan kung ang kompanya maghimo dili igo nga paningkamot pinaagi sa polisiya niini nga limitahan ang kini nga mga emissions. Kini nga peligro sa kapangakohan nanawagan alang sa usa ka labi ka istrikto nga palisiya sa pagpaminus sa emisyon sa tibuuk kantidad sa kantidad, ie alang sa kompanya ug sa grupo mismo ingon man alang sa mga kostumer ug tagasuporta niini. Alang sa kini nga polisiya, ang usa ka parehas nga pagkunhod ingon ang obligasyon sa pagpaminus sa RDS mahimong magamit.

Ang paghukum sa landmark sa kaso sa klima ni Milieudefensie batok sa RDS adunay labi ka daghang sangputanan, dili lamang alang sa Shell Group apan alang usab sa ubang mga kompanya nga naghatag dakong hinungdan sa pagbag-o sa klima. Bisan pa, kini nga mga sangputanan mahimong pakamatarungon sa dinalian nga panginahanglan aron mapugngan ang peligro nga pagbag-o sa klima. Adunay ka ba mga pangutana bahin sa kini nga paghukum ug ang mga mahimo nga sangputanan alang sa imong kompanya? Unya palihug kontaka Law & More. Ang among mga abogado espesyalista sa balaod sa liability sa sibil ug malipay kami nga makatabang kanimo.

Share