Kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon alang sa mga pagpalit sa B2B
Isip usa ka negosyante mosulod ka sa mga kasabutan sa kanunay. Kauban usab sa ubang mga kompanya. Kinatibuk-ang mga termino ug mga kondisyon sa kasagaran kabahin sa kasabutan. Ang kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon nag-regulate (legal) nga mga hilisgutan nga hinungdanon sa matag kasabutan, sama sa mga termino sa pagbayad ug mga utang. Kung, isip usa ka negosyante, mopalit ka ug mga butang ug/o serbisyo, mahimo ka usab nga adunay usa ka set sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit. Kung wala ka niini, mahimo nimong ikonsiderar ang paghimo niini.
Usa ka abogado gikan sa Balaod & More malipay sa pagtabang kanimo niini. Kini nga blog maghisgot sa labing importante nga mga aspeto sa kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon sa pagpalit ug magpasiugda sa pipila ka mga kondisyon alang sa piho nga mga sektor. Sa among blog 'Mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon: kung unsa ang kinahanglan nimo mahibal-an bahin kanila' mahimo nimong mabasa ang labi ka kasagarang kasayuran bahin sa kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon ug kasayuran nga interesado sa mga konsyumer o kompanya nga nagpunting sa mga konsyumer.
Unsa ang kinatibuk-ang mga kondisyon ug kondisyon?
Kinatibuk-ang mga termino ug mga kondisyon sa kasagaran adunay mga sumbanan nga mga stipulasyon nga mahimong gamiton pag-usab alang sa matag kontrata. Sa kontrata mismo ang mga partido nagkauyon kung unsa gyud ang ilang gipaabut gikan sa usag usa: ang panguna nga mga kasabutan. Lainlain ang matag kontrata. Ang kinatibuk-ang mga kondisyon nagbutang sa mga precondition. Ang kinatibuk-ang mga termino ug mga kondisyon gituyo nga gamiton balik-balik. Gigamit nimo kini kung kanunay ka nga mosulod sa parehas nga tipo sa kasabutan o mahimo nimo kini. Ang mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon naghimo nga mas sayon ang pagsulod sa mga bag-ong kontrata, tungod kay ang usa ka gidaghanon sa (standard) nga mga hilisgutan dili kinahanglan nga ibutang sa matag higayon.
Ang mga kondisyon sa pagpalit mao ang mga kondisyon nga magamit sa pagpalit sa mga butang ug serbisyo. Kini usa ka halapad kaayo nga konsepto. Busa ang mga kondisyon sa pagpalit makita sa tanang matang sa sektor sama sa industriya sa konstruksyon, sektor sa pag-atiman sa panglawas ug uban pang sektor sa serbisyo. Kung aktibo ka sa retail market, ang pagpalit mao ang order sa adlaw. Depende sa matang sa negosyo nga gipadayon, ang angay nga kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon kinahanglan nga mabuhat.
Kung naggamit kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon, duha nga mga aspeto ang labing hinungdanon: 1) kanus-a mahimo ipangayo ang mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon, ug 2) unsa ang mahimo ug dili mapugngan sa kadaghanan nga mga termino ug kondisyon?
Paghangyo sa imong kaugalingon nga kinatibuk-ang mga kondisyon ug kondisyon
Kung adunay panagsumpaki sa supplier, mahimo kang mosalig sa imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit. Kung makasalig ka ba sa kanila nagdepende sa daghang mga aspeto. Una sa tanan, ang kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon kinahanglan nga ipahayag nga magamit. Unsaon nimo pagdeklarar nga magamit kini? Pinaagi sa pagpahayag sa hangyo alang sa kinutlo, order o order sa pagpalit o sa kasabutan nga imong gideklarar ang imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit nga magamit sa kasabutan.
Pananglitan, mahimo nimong iapil ang mosunod nga sentence: 'Ang kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit sa [ngalan sa kompanya] magamit sa tanan namong mga kasabutan'. Kung nag-atubang ka sa lainlaing mga matang sa pagpalit, pananglitan ang pagpalit sa mga butang ug ang pagkontrata sa trabaho, ug nagtrabaho ka sa lainlaing mga kinatibuk-ang kondisyon, kinahanglan usab nimo nga tin-aw nga ipakita kung unsang hugpong sa mga kondisyon ang imong gideklarar nga magamit.
Ikaduha, ang imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit kinahanglan nga dawaton sa imong trading party. Ang sulundon nga kahimtang mao nga kini gihimo sa pagsulat, apan dili kini kinahanglan alang sa mga kondisyon nga magamit. Ang mga kundisyon mahimo usab nga madawat nga tacitly, pananglitan, tungod kay ang tagasuporta wala magprotesta kontra sa pagdeklara sa paggamit sa imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit ug pagkahuman mosulod sa kontrata uban kanimo.
Sa katapusan, ang naggamit sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit, ie ikaw ingon pumapalit, adunay katungdanan nga kasayuran (Seksyon 6: 233 ubos sa b sa Dutch Civil Code). Natuman ang kini nga obligasyon kung ang kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit gitunol na sa tigsuplay sa wala pa o sa pagtapos sa kasabutan. Kung ang pagtugyan sa mga kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit sa wala pa o sa oras sa pagtapos sa kontrata dili makatarunganon nga mahimo, ang obligasyon sa paghatag og impormasyon matuman sa laing paagi.
Niana nga kaso kini igo na nga ipahayag nga ang mga kondisyon anaa alang sa pag-inspeksyon sa opisina sa tiggamit o sa usa ka Chamber of Commerce nga gipakita niya o nga sila gisang-at sa usa ka rehistro sa korte, ug nga sila ipadala sa hangyo. Kini nga pahayag kinahanglan himuon sa wala pa matapos ang kontrata. Ang kamatuoran nga ang paghatud dili makatarunganon nga posible mahimo ra nga mahunahuna sa talagsaon nga mga kaso.
Mahimong mahitabo usab ang paghatud sa elektronik nga paagi. Sa kini nga kaso, ang parehas nga mga kinahanglanon magamit alang sa pisikal nga pagtunol. Sa kana nga kaso, ang mga kondisyon sa pagpalit kinahanglan nga magamit nga magamit sa wala pa o sa oras sa pagtapos sa kontrata, sa paagi nga mahimo kini tipigan sa tigsuplay ug dali sila magamit alang sa reperensya sa umaabot. Kung kini mao dili makatarunganon nga mahimo, ang tagahatag kinahanglan ipahibalo sa wala pa ang pagtapos sa kasabutan diin ang mga kondisyon mahimong konsulta sa elektronik ug nga ipadala sila sa elektronik o kung dili man sa paghangyo. Palihug timan-i: kung ang kasabutan dili gitapos sa elektronik nga paagi, kinahanglan ang pagtugot sa tagahatag alang sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit nga magamit nga elektronik!
Kung ang katungdanan nga maghatag kasayuran wala matuman, mahimong dili ka makapangayo us aka klausa sa mga kinatibuk-an nga kondisyon ug kondisyon. Ang sugyot mahimo’g kawang. Ang usa ka dako nga katugbang dili mahimong magpangita sa nullity tungod sa paglapas sa obligasyon sa paghatag kasayuran. Hinuon, ang ubang partido mahimo’g magsalig sa pagkamakatarunganon ug pagkamakiangayon. Kini nagpasabut nga ang uban nga partido mahimo nga makiglalis nga ug kung ngano nga ang usa ka probisyon sa imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit dili madawat tungod sa nahisgutan nga sumbanan.
Panagsangka sa mga porma
Kung gideklarar nimo nga magamit ang imong kinatibuk-ang mga kondisyon sa pagpalit, mahimo’g mahitabo nga isalikway sa supplier ang pagkagamit sa imong mga kondisyon ug ipahayag ang iyang kaugalingon nga mga kondisyon sa paghatud nga magamit. Kini nga sitwasyon gitawag og 'battle of forms' sa legal nga jargon. Sa Netherlands, ang panguna nga lagda mao nga ang mga kondisyon nga gitumong sa una nga magamit. Busa kinahanglan nimong sigurohon nga imong ipahayag ang imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit nga magamit ug ihatag kini sa labing sayo nga posible nga yugto.
Ang mga kondisyon mahimong ipahayag nga magamit sa sayo pa sa panahon sa paghangyo alang sa usa ka tanyag. Kung ang supplier dili klaro nga isalikway ang imong mga kondisyon sa panahon sa tanyag, ang imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit magamit. Kung ang supplier naglakip sa iyang kaugalingon nga mga termino ug kondisyon sa kinutlo (tanyag) ug klaro nga gisalikway ang imo ug gidawat nimo ang tanyag, kinahanglan nimo nga i-refer usab ang imong mga kondisyon sa pagpalit ug klaro nga isalikway ang sa supplier.
Kung dili nimo sila klaro nga isalikway, ang usa ka kasabutan matukod gihapon diin ang mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon sa pagbaligya magamit sa supplier! Busa importante nga imong ipahibalo sa supplier nga gusto lang nimo nga mouyon kung ang imong kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit magamit. Aron makunhuran ang higayon sa mga panaghisgot, labing maayo nga ilakip ang kamatuoran nga ang kinatibuk-ang mga kondisyon sa pagpalit magamit sa kasabutan mismo.
Kasabutan sa Internasyonal
Ang naa sa taas mahimong dili magamit kung adunay usa ka internasyonal nga kontrata sa pagbaligya. Sa kana nga kaso ang korte mahimong magtan-aw sa Vienna Sales Convention. Sa kana nga kombensiyon ang 'knock out rule' magamit. Ang punoan nga lagda mao nga ang kontrata natapos ug ang mga probisyon sa mga termino ug kondisyon nga gikasabutan sa bahin nga bahin sa kontrata. Ang mga probisyon sa parehas nga kinatibuk-ang kondisyon nga ang panagbangi dili mahimong bahin sa kontrata. Busa ang mga partido kinahanglan maghimo bahin sa magkasumpaki nga mga probisyon.
Kagawasan sa kontrata ug mga pagdili
Ang balaod sa kontrata gidumala sa prinsipyo sa kagawasan sa kontrata. Nagpasabot kini nga dili lang ka gawasnon sa pagdesisyon kung kinsa nga supplier ang imong gisudlan sa usa ka kontrata, apan kung unsa gyud ang imong giuyonan sa kana nga partido. Bisan pa, dili tanan mahimong ibutang sa mga kondisyon nga walay limitasyon. Ang balaod usab naglatid niana ug kung ang kinatibuk-ang mga kondisyon mahimong 'dili balido'. Niining paagiha gitanyagan ang mga konsumedor og dugang proteksyon. Usahay ang mga negosyante mahimo usab nga mogamit sa mga lagda sa pagpanalipod.
Gitawag kini nga reflex action. Kini kasagaran gagmay nga mga katugbang. Kini, pananglitan, mga natural nga tawo nga naglihok sa usa ka propesyon o negosyo, sama sa usa ka lokal nga panadero. Nagdepende kini sa piho nga mga kahimtang kung ang ingon nga partido makasalig sa mga lagda sa pagpanalipod. Isip usa ka partido sa pagpalit dili nimo kinahanglan nga tagdon kini sa imong kinatibuk-ang mga kondisyon, tungod kay ang pikas nga partido kanunay nga usa ka partido nga dili makahangyo sa mga lagda sa pagpanalipod sa mga konsumedor.
Ang pikas nga partido kasagaran usa ka partido nga nagbaligya / naghatud o naghatag serbisyo sa kanunay. Kung magnegosyo ka sa usa ka 'mas huyang nga partido' mahimo’g mahimo ang lahi nga mga kasabutan. Kung gipili nimo nga gamiton ang imong naandan nga mga kondisyon sa pagpalit, nagdagan ka sa peligro nga dili ka makasalig sa usa ka piho nga clause sa mga kinatibuk-ang kondisyon tungod kay, pananglitan, kini giwagtang sa imong counterparty.
Ang balaod usab adunay mga pagdili sa kagawasan sa kontrata nga magamit sa tanan. Pananglitan, ang mga kasabutan tali sa mga partido mahimong dili supak sa balaod o kahusay sa publiko, kung dili kini walay pulos. Kini magamit sa mga kahikayan sa kontrata mismo ug sa mga probisyon sa kinatibuk-ang termino ug kondisyon. Dugang pa, ang mga termino mahimong mawagtang kung kini dili madawat sumala sa mga sumbanan sa pagkamakatarunganon ug kaangayan.
Tungod sa nahisgotan na nga kagawasan sa kontrata ug ang lagda nga ang mga kasabotan nga gihimo kinahanglang tumanon, ang nahisgutang sukdanan kinahanglang gamiton uban ang pagpugong. Kung ang aplikasyon sa termino nga gikuwestiyon dili madawat, mahimo kini nga ma-annul. Ang tanan nga mga sirkumstansya sa piho nga kaso adunay papel sa pagtimbang-timbang.
Unsang mga hilisgutan ang nahuptan sa kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon?
Sa mga kinatibuk-an nga kondisyon ug kondisyon nga mahimo nimong mapaabut ang bisan unsang sitwasyon nga mahimo nimo makit-an. Kung ang usa ka probisyon dili magamit sa usa ka piho nga kaso, ang mga partido mahimong mouyon nga kini nga probisyon - ug bisan unsang ubang mga probisyon - dili iapil. Posible usab nga maghimo sa lainlain o labi ka piho nga mga paghan-ay sa kaugalingon nga kontrata kaysa sa kinatibuk-an nga mga kondisyon ug kondisyon. Sa ubus usa ka ihap sa mga hilisgutan nga mahimong makontrol sa mga kondisyon sa imong pamalit.
Kahulogan
Una sa tanan, mapuslanon nga mag-upod sa us aka lista sa mga kahulugan sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit. Gipatin-aw niini nga lista ang hinungdanon nga mga termino nga mobalik sa mga kondisyon.
Pasalig
Ang kapangakohan usa ka hilisgutan nga kinahanglan nga maayos nga makontrol. Sa prinsipyo, gusto nimo ang parehas nga pamaagi sa responsibilidad nga magamit sa matag kontrata. Gusto nimo nga iapil ang imong kaugalingon nga kapangakohan kutob sa mahimo. Busa kini usa ka hilisgutan nga kinahanglan nga makontrol sa daan sa mga kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit.
Mga Katungod sa Intelektuwal nga Pagpangita
Ang usa ka probisyon bahin sa pagpanag-iya sa intelektwal kinahanglan usab nga ilakip sa pipila nga kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon. Kung kanunay ka nag-komisyon sa mga arkitekto nga magdisenyo sa mga drowing sa konstruksyon ug / o mga kontraktor aron maghatud sa pipila nga mga buhat, gusto nimo ang katapusang mga resulta mahimong imong kabtangan. Sa prinsipyo, ang usa ka arkitekto, ingon tighimo, adunay copyright sa mga drowing. Sa mga kinatibuk-ang kondisyon, pananglitan, mahimo’g ipahayag nga gibalhin sa arkitekto ang pagpanag-iya o naghatag pagtugot alang sa mga pagbag-o nga himuon.
confidentiality
Kung nakigsabot sa us aka partido o kung naghimo sa usa ka tinuud nga pagpalit, kanunay gibahinbahin ang kasayuran sa (negosyo) nga sensitibo. Tungod niini hinungdanon nga iupod ang usa ka probisyon sa mga kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon nga nagsiguro nga ang imong katugbang dili magamit ang kompidensyal nga kasayuran (sama ra kana).
Mga Garantiya
Kung mopalit ka mga produkto o magsugo sa usa ka partido nga maghatag serbisyo, natural nga gusto nimo ang ubang partido nga garantiyahan ang piho nga mga kwalipikasyon o sangputanan.
Nalakip sa balaod ug may katakus nga maghuhukom
Kung ang imong partido sa pagkontrata nakit-an sa Netherlands ug ang paghatud sa mga produkto ug serbisyo gihimo usab sa Netherlands, ang usa ka probisyon sa balaod nga nalakip sa kontrata mahimo’g ingon dili kaayo hinungdanon. Bisan pa, aron mapugngan ang wala’y nahibal-an nga mga sitwasyon, maayo nga ideya nga kanunay iupod sa imong kinatibuk-ang mga kondisyon ug kondisyon diin ang balaod nga imong gideklara nga magamit. Ingon kadugangan, mahimo nimong ipasabut sa mga kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon kung unsang korte ang kinahanglan isumite bisan unsang panagsumpaki.
Pagkontrata sa trabaho
Ang lista sa taas dili kompleto. Adunay siyempre labi pa nga mga hilisgutan nga mahimong makontrol sa kinatibuk-ang mga kondisyon ug kondisyon. Kini nag-agad usab sa lahi sa kompanya ug sektor diin kini naglihok. Pinaagi sa ilustrasyon, moadto kami sa daghang mga pananglitan sa mga hilisgutan nga makaikag alang sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit sa higayon nga magkontrata alang sa trabaho.
Kaakohan sa kadena
Kung ikaw ingon usa ka punoan o kontratista nag-apil sa usa ka (sub) kontraktor aron makahimo usa ka materyal nga trabaho, nan nahulog ka sa ilalum sa regulasyon sa kadena sa kadena. Kini nagpasabut nga ikaw manubag alang sa pagbayad sa mga buhis sa payroll sa imong (sub) nga kontraktor. Ang mga buhis sa payroll ug mga kontribusyon sa social security gihubit nga buhis sa payroll ug mga kontribusyon sa social security. Kung ang imong kontratista o subkontraktor dili motuman sa mga obligasyon sa pagbayad, ang Tax and Customs Administration mahimong manubag kanimo. Aron malikayan ang kapangakohan kutob sa mahimo ug aron maminusan ang peligro, kinahanglan nga mohimo ka mga piho nga kasabutan sa imong (sub) nga kontraktor. Mahimo kini nga ibutang sa kinatibuk-ang mga kondisyon ug kondisyon.
Pasalig sa pasidaan
Pananglitan, ingon usa ka punoan nga mahimo ka mouyon sa imong kontraktor nga sa wala pa siya magsugod sa pagtrabaho iyang susihon ang kahimtang sa lugar ug unya ireport kanimo kung adunay mga sayup sa buluhaton. Gisabotan kini aron mapugngan ang kontraktor sa pagpadayon sa bulag sa trabaho ug pugson ang kontraktor nga maghunahuna kauban nimo. Sa kini nga paagi, malikayan ang bisan unsang kadaot.
Safety
Alang sa mga hinungdan sa kahilwasan, gusto nimong ipahamtang ang mga kinahanglanon sa mga kalidad sa kontraktor ug kawani sa kontraktor. Pananglitan, mahimo nimo nga kinahanglanon ang sertipikasyon sa VCA. Kini pauna nga hilisgutan usa ka hilisgutan nga pagaatubangon sa mga kinatibuk-an nga kondisyon ug kondisyon.
UAV 2012
Ingon usa ka negosyante mahimo nimo nga ideklara ang Uniporme nga Mga Termino sa Administratibo ug Kundisyon alang sa pagpatuman sa Mga Buhat ug Mga Pag-install nga Teknikal nga Mga Buhat 2012 nga magamit sa relasyon sa ubang partido. Sa kana nga kaso hinungdanon usab nga ideklara sila nga naa sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagpalit. Ingon kadugangan, ang bisan unsang mga pagtipas gikan sa UAV 2012 kinahanglan usab nga tin-aw nga gipakita.
ang Law & More ang mga abogado nagtabang sa mga namalit ug tagahatag. Gusto ba nimo mahibal-an kung unsa gyud ang kinatibuk-ang mga termino ug kondisyon? Mga abogado gikan sa Law & More mahimong tambagan ka bahin niini. Mahimo usab sila maglaraw sa mga kinatibuk-ang termino ug kondisyon alang kanimo o susihon ang naa na.