Mga kaso sa pag-atake sa Netherlands: dili maayong pagdumala, hulga ug temporaryo nga mando sa pag-ekskluwar sa panimalay

Ang mga kaso sa kapintasan usa sa labing komon nga mga kasong kriminal nga giatubang sa mga pribadong indibidwal sa Netherlands. Usa ka away sa gawas sa bar, usa ka panaglalis sa balay nga gitaho sa usa ka silingan, usa ka masuk-anon nga mensahe nga giisip nga usa ka hulga: ang matag usa mahimong magpakita og file sa pulisya ug usa ka rekord sa kriminal. Kini nga artikulo nagpatin-aw kung giunsa pagtratar sa balaod sa Dutch ang pag-atake ( mishandeling ) ug hulga ( bedreiging ), kung giunsa ang usa ka kaso nagpadayon gikan sa report hangtod sa hearing, kung unsa ang mahimong iangkon sa usa ka biktima, ug kung giunsa ang temporaryo nga mando sa pag-exclude sa panimalay ( tijdelijk huisverbod ) naglihok kauban sa kaso nga kriminal.

Kon ikaw o ang imong mga anak anaa sa peligro, ang Veilig Thuis, ang nasudnong sentro sa tambag ug pagreport alang sa kapintasan sa panimalay ug pag-abuso sa bata, mahimong makontak nga libre sa alas 8:00-20:00, 24 oras sa usa ka adlaw, ug mahimo kang mangayo og tambag nga dili magpaila.

Pag-atake: ang sala sa dili maayong pagdumala

Ang balaod sa Netherlands wala magpasabot sa pag-atake. Ang Art. 300 Sr naghimo sa dili maayong pagdumala nga masilotan ug ang mga korte nagpuno sa kahulugan nga: tinuyo nga pagpahinabog sakit o kadaot sa lawas sa laing tawo, o tinuyo nga pagdaot sa ilang panglawas. Tulo ka punto ang mosunod.

• Gikinahanglan ang intensyon. Igo na ang kondisyonal nga tuyo — tinuyo nga pagdawat sa dakong posibilidad sa kasakit o kadaot. Ang pagpahinabog kadaot pinaagi sa pagpabaya lamang usa ka lahi ug mas gamay nga kalapasan (art. 308 Sr).
• Dili kinahanglan ang kadaot. Igo na ang kasakit: ang usa ka sagpa nga walay magbilin og marka mahimong usa ka pag-atake.
• Dili tanang kontak silotan. Ang ordinaryong kontak sa isports ug ang gidawat nga medikal nga pagtambal wala nalakip sa kalapasan. Ang pagtugot dili depensa sa seryosong kapintasan.

Ang usa ka pagsulay pag-atake adunay silot sa iyang kaugalingong katungod (art. 45 Sr). Kon daghang mga tawo ang mogamit og kapintasan nga magkauban sa publiko, ang piskal mahimong mopasaka og kaso sa kapintasan nga may kalambigitan sa publiko (art. 141 Sr), nga dili na kinahanglan og pruweba kon kinsa ang miigo.

Mga kategoriya sa kalapasan sa mubo nga pagtan-aw

Unsay nakapahimo sa simpleng pag-atake nga usa ka seryosong akusasyon

Grabe nga kadaot sa lawas

Ang linya tali sa art. 300 Sr ug art. 302 Sr moagi sa zwaar lichamelijk letsel . Ang Art. 82 Sr naglista sa mga kaso nga kanunayng maihap, sama sa permanente nga pagkabalda sa pagtrabaho o pagkawala sa usa ka sentido o usa ka organo. Gawas niana nga lista, ang Korte Suprema nagtimbang-timbang sa kinaiya sa kadaot, ang panginahanglan ug kinaiya sa bisan unsang medikal nga interbensyon, ug ang posibilidad sa pagkaayo (Hoge Raad 3 Hulyo 2018, ECLI:NL:HR:2018:1051). Ang bali nga nanginahanglan og operasyon kasagaran kwalipikado; ang bun-og dili kwalipikado. Duha ka ruta ang mosangpot sa usa ka seryoso nga sumbong: ang tuyo gitumong sa seryoso nga kadaot (art. 302 Sr), o ang akusado nagtinguha og ordinaryong pag-atake apan miresulta sa seryoso nga kadaot, nga nagpataas sa maximum ubos sa art. 300 Sr gikan sa tulo ka tuig ngadto sa upat, ug ngadto sa unom diin ang biktima mamatay.

Pagpauna

Ang premeditation ( voorbedachten rade ) naghimo sa art. 300 Sr ngadto sa art. 301 Sr ug art. 302 Sr ngadto sa art. 303 Sr. Nagkinahanglan kini nga ang akusado adunay panahon sa pagpamalandong sa desisyon nga molihok ug sa mga sangputanan niini, imbes nga molihok tungod sa kalit nga pag-aghat. Tungod kay kini kalit nga nagdugang sa kinatas-an, kinahanglan kini nga pangatarungan pag-ayo; ang panahon sa paghunahuna dili mahukmanon diin ang mga sirkumstansya nagpunting sa kalit nga emosyon (Hoge Raad 28 Pebrero 2012, ECLI:NL:HR:2012:BR2342).

Ang mga nagpalala nga kahimtang sa arte. 304 Sr

Ang Artikulo 304 Sr nagdugang sa silot alang sa mga salaod sa pag-atake og un-tersiya sa gihubit nga mga sitwasyon. Ang probisyon nagngalan sa inahan, amahan, kapikas, rehistradong kapikas, kapikas sa kinabuhi ( levensgezel ) ug kaugalingong anak sa akusado, ug ang alagad sa publiko sa legal nga pagbuhat sa iyang katungdanan, nga sa praktis naglakip sa mga kawani sa ambulansya. Ang bahin sa pamilya mao ang statutory hook alang sa kapintasan sa kapikas ug pamilya, ug magamit bisan kung ang mga partido nagpuyo pa nga magkauban o wala.

Hulga (bedreiging)

Dili tanang hulga kriminal. Ang Art. 285 Sr nagsilot sa pagpanghulga sa usa ka tawo gamit ang usa sa sirado nga lista sa mga seryosong sala: kapintasan sa publiko nga nalangkit sa mga tawo o kabtangan, kapintasan batok sa usa ka tawo nga gipanalipdan sa internasyonal o sa mga butang nga gipanalipdan sa maong tawo, usa ka sala nga nagmugna og kinatibuk-ang peligro sa mga tawo o kabtangan, sekswal nga pag-atake ug pagpanglugos (arts. 241 ug 243 Sr), usa ka krimen batok sa kinabuhi, pag-hostage, grabe nga kadaot sa lawas ug pagsunog. Ang pagpanghulga sa usa ka tawo gamit ang sagpa wala masakop, tungod kay ang ordinaryong pag-atake wala sa lista; ang pagpanghulga sa pagpatay kanila nasakop.

Gikinahanglan usab sa mga korte nga ang hulga makahimo sa pagpahinabo sa makatarunganon nga kahadlok nga kini ipatuman, ug nga kini nahibaloan sa tawo nga gihulga. Ang medium dili importante ug ang konteksto ang molihok: ang parehas nga mga pulong mahimong usa ka walay sulod nga pagbuto tali sa mga higala ug usa ka tinuod nga hulga tali sa usa ka magtiayon nga nagbulag nga adunay kasaysayan sa kapintasan. Ang lista gi-update sa Sexual Offences Act (Wet seksuele misdrijven), nga gipatuman sukad 1 Hulyo 2024, mao nga karon kini nagpunting sa arte. 241 ug 243 Sr imbes sa kanhing mga paghulagway sa mga sekswal nga kalapasan.

Balangkas sa pagsentensiya

Ang gitakdang balaodnon adunay mga limitasyon, nga talagsa rang sundon; duha ka hugpong sa humok nga mga lagda ang tinuod nga mopatuman.

Ang mga giya sa pagsentensiya sa Public Prosecution Service nagtino kung unsa ang gipangayo sa piskal. Ubos sa balangkas nga instruksyon nga Aanwijzing kader voor strafvordering meerderjarigen (2019A003) naggamit sila og duha ka lakang nga pamaagi: usa ka sinugdanan nga gikuha gikan sa sala ug bisan unsang recidivism, dayon usa ka pagtul-id sa mga kahimtang, ang epekto sa biktima ug sa posisyon sa akusado. Alang sa pag-atake, ang magamit nga instrumento mao ang Richtlijn voor strafvordering mishandeling (2020R008). Ang dakong pagtaas sa silot magamit alang sa pagbalik sa sala sulod sa lima ka tuig ug alang sa kapintasan batok sa mga alagad sa publiko ug mga trabahante sa emerhensya: alang sa mga sala batok sa mga tawo nga naghimo sa usa ka buluhaton sa publiko nga luwas ( veilige publieke taak ) ang giya naglatid sa usa ka standard nga pagtaas sa silot nga 200%.

Ang mga punto sa oryentasyon sa hudikatura (LOVS oriëntatiepunten ) mao usab ang gibuhat sa korte. Kini mga sinugdanan, dili mga lagda nga nagbugkos, ug mograbe uban sa kadaot ug sa mga paagi nga gigamit: gikan sa gamay nga multa alang sa usa ka suntok nga hinungdan sa kasakit lamang, pinaagi sa serbisyo sa komunidad diin gigamit ang usa ka hinagiban, ngadto sa mga bulan nga pagkabilanggo alang sa grabe nga kadaot sa lawas. Giingon usab nila nga sa mga kaso sa kapintasan sa panimalay, ang multa sa prinsipyo wala gipahamtang.

Sa tinuod lang, ang sentensiya kasagaran serbisyo sa komunidad, multa, o mubo nga sentensiya sa pagkabilanggo nga hingpit o bahin nga gisuspinde uban ang espesyal nga mga kondisyon: pagdumala sa probasyon, pagtambal sa agresyon, pagdili sa alkohol, pagdili sa kontak o lugar. Ang paglapas mahimong hinungdan sa pagpatuman sa gisuspinde nga bahin. Alang sa mas seryoso nga mga kalapasan sa bayolente, ang usa ka mando sa serbisyo sa komunidad gipugngan sa balaod (art. 22b Sr).

Pagdepensa sa kaugalingon: noodweer ug noodweerexces

Ang Art. 41 Sr naglangkob sa duha ka depensa. Gipakamatarong sa Noodweer ang pamatasan nga gikinahanglan aron depensahan ang lawas, sekswal nga integridad o kabtangan sa kaugalingon o sa uban batok sa usa ka diha-diha nga ilegal nga pag-atake. Ang overview judgment (Hoge Raad 22 Marso 2016, ECLI:NL:HR:2016:456) naglatid sa mga kinahanglanon: usa ka aktuwal, diha-diha ug ilegal nga pag-atake — ang kahadlok sa umaabot nga pag-atake dili igo; usa ka depensa nga gikinahanglan, busa ang realistiko nga posibilidad sa pag-atras kinahanglan nga himuon; ug mga paagi nga proporsyonal sa pag-atake. Ang usa ka malampuson nga pag-apelar mosangpot sa pagkagawas gikan sa pag-prosekusyon, dili usa ka pag-abswelto.

Ang Noodweerexces mopasaylo sa usa ka manlalaban nga milapas sa maong mga limitasyon, apan kon ang sobra mao ang diha-diha nga resulta sa usa ka grabe nga emosyonal nga kasamok nga gipahinabo sa pag-atake mismo, sa tinuod nga kakusog ug pagtino sa tubag. Ang usa ka akusado nga naghagit sa komprontasyon mahimong mawad-an sa duha ka depensa.

Gikan sa report ngadto sa hearing

Ang usa ka kaso kasagaran magsugod sa usa ka report ngadto sa pulis sa nasamdan nga tawo, o sa usa ka ikatulo nga partido sama sa silingan, eskwelahan o Veilig Thuis. Ang pulis mokuha og mga pahayag ug mangolekta og medikal nga ebidensya ug mga imahe sa kamera, ug ang usa ka suspek mahimong imbitahon alang sa pagpangutana o pag-aresto.

Ang suspek adunay katungod sa pagkonsulta sa usa ka abogado sa dili pa ang unang interbyu, nga adunay abogado nga motambong atol sa pagpangutana, ug magpakahilom. Kung ang suspek gidakop, ang piskal mahimong momando sa kustodiya sa pulis; ang mas taas nga detensyon sulayan sa imbestigador nga huwes.

Ang piskal mopili unya: undangon ang kaso, uban o walay mga kondisyon; i-refer kini sa mediation; husayon ​​kini pinaagi sa usa ka penalty order; o ipatawag ang suspek ngadto sa korte. Daghang mga kaso sa kapintasan ang moagi sa accelerated ZSM route. Samtang naghulat sa kaso, ang piskal mahimong mopahamtang og behavioral direction (art. 509hh Sv) — kasagaran usa ka contact o area ban.

Ang strafbeschikking

Ang mga kaso sa mas ubos nga lebel sa kapintasan kasagarang husayon ​​pinaagi sa usa ka mando sa silot ( strafbeschikking ) nga gi-isyu sa piskal nga walay hearing. Kini magamit alang sa mga salaod nga moabot sa labing taas nga unom ka tuig, lakip ang pag-atake ug pagpanghulga. Ang piskal dili makapahamtang og pagkabilanggo, apan makapahamtang og multa, serbisyo sa komunidad nga hangtod sa 180 ka oras, kompensasyon, ug mga kondisyon sa pamatasan. Ang instruksyon sa kapintasan sa panimalay nag-isip niini nga angay lamang sa limitado nga mga kaso: wala o gamay ra ang kadaot, walay hulga sa nabag-o nga kapintasan, unang insidente, o usa ka mahinulsulon nga naghimo sa krimen nga nangayo og tabang.

Ang usa ka mando sa silot adunay usa ka paghukom sa sala ug natala sa rehistro sa dokumentasyon sa korte, nga importante alang sa bisan kinsa kansang status sa pagpuyo, naturalisasyon o sertipiko sa pamatasan nagdepende sa usa ka limpyo nga rekord. Ang usa ka tawo nga dili modawat niini mahimong mopasaka og pagsupak ( verzet ) sulod sa katorse ka adlaw gikan sa pag-abot sa mando sa silot sa iyang personal nga kahibalo (art. 257e Sv), pagkahuman niini ang kaso moadto sa korte.

Sa korte, ang mga prangka nga kaso paminawon sa usa ka huwes, ang poltierechter , kinsa kasagaran mohatag og hukom nga binaba sa usa ka higayon; ang mas seryoso nga mga kaso moadto sa usa ka lawak sa tulo ka huwes. Ang apela ipasaka sa korte sa apela ug, sa balaod lamang, sa Korte Suprema. Ang mga husay anaa sa pinulongan nga Dutch, uban sa usa ka interpreter. Ang modernisadong Wetboek van Strafvordering mo-usab sa numero niining mga probisyon sa pamaagi. Gisagop kini sa Eerste Kamer niadtong Pebrero 24, 2026 ug gipatik sa Staatsblad niadtong Marso 13, 2026, apan kini moepekto libro por libro pinaagi sa harianong mando, busa ang pagnumero sa ibabaw mao ang pagnumero nga magamit sa usa ka kaso nga nagpadayon karon.

Ang biktima sa kasong kriminal

Ang biktima adunay katungod nga mapahibalo bahin sa kaso, matabangan sa usa ka abogado o Slachtofferhulp Nederland, susihon ang file, ug sa mga seryoso nga kaso modangop sa korte.

Mahimo usab nga mangayo og bayad ang biktima sulod sa kasong kriminal pinaagi sa pag-apil isip usa ka nasamdan nga partido (art. 51f Sv), sa porma nga gipadala sa Public Prosecution Service. Ang reklamo mahimong maglakip sa mga gasto sa medikal, nawala nga kita, nadaot nga kabtangan ug dili materyal nga kadaot. Ang korte ang moatubang niini basta dili kini magpahamtang og dili proporsyonal nga palas-anon sa mga proseso; kung kini komplikado kaayo, kini ideklarar nga dili madawat ug ang biktima ibilin sa korte sibil.

Kon adunay ipanghatag nga reklamo, ang korte kasagaran mopahamtang usab sa sukod sa kompensasyon sa art. 36f Sr. Ang Estado unya ang mangolekta, busa ang biktima dili kinahanglan nga personal nga mopatuman, ug kon ang kantidad dili mabayran human sa walo ka bulan, ang Estado mismo ang mobayad sa balanse. Alang sa mga biktima sa mga kalapasan sa kapintasan ug sekswal nga mga kalapasan, kini mo-advance sa tanan nga wala pa mabayri, nga walay limitasyon; alang sa mga kalapasan batok sa kabtangan ang advance gilimitahan, sa kantidad nga gitakda sa regulasyon ug gi-index matag tuig. Sa gilain, ang Schadefonds Geweldsmisdrijven makabayad sa mga biktima sa seryoso nga bayolenteng krimen, lakip na kon walay naghimo sa krimen nga nakonbikto.

Kapintasan sa panimalay ug ang temporaryo nga mando sa pag-ekskluwar sa panimalay

Ang kapintasan sa panimalay dili usa ka lahi nga kalapasan. Kini gikiha isip pag-atake, pagpanghulga, pagpaniid, pagpugos o usa ka sekswal nga kalapasan , uban sa art. 304 Sr nga nagpalala niini kung ang biktima usa ka kapikas, ginikanan o anak. Ang lahi mao ang palisiya niini, nga gilatid sa Aanwijzing huiselijk geweld en kindermishandeling (2022A001).

Duha ka bahin ang makapakurat sa mga tawo. Una, ang prosekusyon mahimong molihok sa kaugalingon niining mosyon — ang posisyon sa biktima gitimbang-timbang apan dili kini desidido, ug ang usa ka report nga nahimo na dili na mabawi, bisan kung ang biktima makaingon nga ang ilang mga gusto nausab. Ikaduha, ang pamaagi naka-focus sa sistema: ang mga kriminal, administratibo ug sibil nga mga lakang gi-coordinate uban ang boluntaryong suporta, nga naglambigit sa Veilig Thuis, ang serbisyo sa probasyon ug ang Child Protection Board.

Kinsa ang nagpatuman sa huisverbod, ug sa unsang pagsulay

Ang temporaryong mando sa pagpalagpot sa mga lungsuranon ubos sa Wet tijdelijk huisverbod usa ka administratibong lakang, dili usa ka silot nga kriminal. Kini gipahamtang sa mayor , kinsa sa praktis nagmando sa gahum ngadto sa usa ka senior nga opisyal sa pulisya ( hulpofficier van justitie ) aron magamit kini bisan unsang orasa.

Ang mando nagkinahanglan sa tawo nga mobiya dayon sa usa ka piho nga pinuy-anan, nagdili kanila sa pagsulod o pagduol niini, ug nagdili sa pagkontak sa mga tawo nga nagpuyo didto. Ang pagsulay mao kung ang mga kamatuoran ug mga sirkumstansya nagpakita nga ang ilang presensya usa ka seryoso ug diha-diha nga peligro sa kaluwasan sa mga miyembro sa panimalay, o usa ka seryoso nga pagduda niini. Kana usa ka pagtimbang-timbang sa risgo, dili usa ka pagpangita sa sala: ang usa ka mando mahimong ipahamtang nga wala’y bisan unsang kalapasan nga napamatud-an ug wala’y pag-aresto, gisuportahan sa usa ka istrukturado nga instrumento sa pagtimbang-timbang sa risgo. Kana nga instrumento mao ang Risicotaxatie-instrument Huiselijk Geweld (RiHG), nga gikompleto sa senior nga opisyal sa pulisya: baynte ka mga indikasyon nga gigrupo ubos sa tawo nga hingtungdan, ang dagan sa insidente ug ang mga sirkumstansya sa panimalay. Ang Besluit tijdelijk huisverbod wala magngalan sa RiHG; gilista niini ang mga kamatuoran ug mga sirkumstansya nga kinahanglan timbangon, ug ang RiHG mao ang himan nga gigamit sa pag-istruktura niini. Ang bersyon nga gigamit kay bersyon 2.2, nga gi-isyu niadtong 2008 ug wala na gyud gi-update sukad niadto — usa ka punto sa pagsaway sa usa ka pagtuki sa 2024 para sa Association of Netherlands Municipalities, nga nakakaplag nga kini naka-focus sa insidente ug wala sa kasamtangang panan-aw, apan kini gihapon ang instrumento nga gigamit. Kung adunay gidudahan nga pag-abuso sa bata, ang mayor mokontak kang Veilig Thuis.

Gidugayon, pagpalugway ug paglapas

Ang mando molungtad og napulo ka adlaw. Kon magpadayon ang peligro, o ang seryosong pagduda niini, mahimo kining palawigon sa mayor ngadto sa labing taas nga upat ka semana gikan sa petsa nga kini gipatuman. Kini nga panahon gigamit sa pag-andam og suporta.

Ang paglapas sa mando usa ka kriminal nga kalapasan, nga masilotan ubos sa art. 11 sa Wet tijdelijk huisverbod nga adunay hangtod sa duha ka tuig nga pagkabilanggo o multa sa ikaupat nga kategorya. Tungod kay naglakip kini sa pagdili sa pagkontak, ang usa ka mensahe o tawag sa telepono mahimong usa ka paglapas bisan kung ang tawo dili gyud moduol sa balay.

Paghagit sa mando — lahi nga korte, lahi nga dalan

Ang mando usa ka administratibong desisyon, busa kini gikuwestiyon atubangan sa administratibong korte sa rechtbank, dili sa korte kriminal. Tungod kay mubo ra ang napulo ka adlaw, ang balaod naghatag ug dinalian nga ruta: uban sa apela, ang wala iapil nga tawo mag-aplay alang sa usa ka temporaryo nga lakang (art. 8:81 Awb). Kinahanglan silang dunggon sulod sa tulo ka adlaw ug ang huwes modesisyon dayon pagkahuman; walay bayad sa korte nga masingil. Usa ka abogado ang gi-assign pinaagi sa legal aid board kung ang tawo wala (art. 5 sa maong Balaod), ug ang mga bata nga dose anyos pataas mahimong mopahibalo sa ilang mga panan-aw.

Kini managlahing mga agianan. Ang administratibong huwes ang modesisyon lamang kung ang mayor makatarunganon ba nga makahinapos nga adunay seryoso ug diha-diha nga peligro. Ang pagkapildi didto wala magpasabot nga adunay mosunod nga kombiksyon; ang pagdaog dili mohunong sa pag-prosekusyon.

Kon giunsa kini nahiuyon sa balaod sa pamilya

Ang usa ka exclusion order dili modesisyon kon kinsa ang mahimong mopuyo sa balay sa pamilya sa mas taas nga panahon, ni bisan unsa bahin sa mga bata. Kana iya sa korte sa pamilya, sa mga proseso sa diborsyo o interim relief; ang korte sibil mahimo usab nga magpahamtang og contact o area ban sa summary proceedings, ang ruta diin walay kriminal nga kaso o exclusion order nga naglungtad. Ang mga agianan nag-interact: ang contact ban tali sa mga ginikanan dili sa iyang kaugalingon matapos ang relasyon sa pikas ginikanan sa mga bata, ug ang mga kondisyon nga gilakip sa usa ka suspended sentence mahimong magsapaw sa mga kahikayan sa korte sa pamilya.

Mga sangputanan alang sa mga langyaw nga lungsuranon

Alang sa bisan kinsa nga dili usa ka Dutch national, ang usa ka kombiksyon sa kapintasan adunay ikaduhang dimensyon. Ang IND naggamit ug usa ka pagsulay sa kahusay sa publiko sa mga aplikasyon sa pagpuyo ug kasamtangang mga permit: ang usa ka kombiksyon mahimong mosangpot sa pagdumili, dili pagpalugway o pag-atras. Ang pagsulay naggamit sa sliding scale sa art. 3.86 sa Vreemdelingenbesluit 2000, nga nagtimbang sa kinatibuk-ang sentensya batok sa gitas-on sa legal nga pagpuyo: ang mga threshold gipahayag sa mga adlaw ug mga bulan sa pagkabilanggo ug mawala samtang ang legal nga pagpuyo molugway, busa kon mas dugay ang usa ka tawo nga nagpuyo dinhi nga legal, mas bug-at ang sentensya sa dili pa mameligro ang permit. Ang mga lungsuranon sa EU ug mga dugay nang residente adunay mas lig-on nga proteksyon.

Ang naturalisasyon maapektuhan nga gilain. Ang aplikante dili angay nga magbutang ug peligro sa kahusay sa publiko, nga gisusi sulod sa lima ka tuig sa wala pa ang aplikasyon ug hangtod sa desisyon ug seremonya. Ubos sa Handleiding Rijkswet op het Nederlanderschap, ang naturalisasyon dili iapil sa usa ka pinansyal nga silot nga €900 o labaw pa; sa daghang mga silot nga €450 o labaw pa matag usa nga mokabat sa €1,350 o labaw pa; sa usa ka mando sa serbisyo sa komunidad nga 36 ka oras o labaw pa; sa daghang mga mando sa serbisyo sa komunidad nga 18 ka oras o labaw pa matag usa nga mokabat sa 54 ka oras o labaw pa; ug sa bisan unsang sentensya sa pagkabilanggo, gisuspinde o wala gisuspinde. Ang strafbeschikking maihap. Ang Handleiding gi-amyenda matag karon ug unya, busa susiha ang mga sukdanan nga epektibo kung ang aplikasyon gihimo. Bisan kinsa nga adunay permit o usa ka pending nga aplikasyon kinahanglan nga ipahibalo kini sa ilang abogado sa kriminal sa unang miting.